阻 (zo2 | zu3) : hinder; block; obstruct

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

阻

zo2

zu3

hinder; block; obstruct; impede; restrain

Stroke count: 8

Level: 1

Radical: (#170)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

阻

This word has been viewed 10562 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 12th Dec 2015 10:26

Output this character as a high resolution image

阻定 zo2 deng6 = obstructing; in the way 粵

阻力 zo2 lik6 zu3 li4 = obstruction; obstacle; hindrance; resistance

阻擋 zo2 dong2 zu3 dang3 = to stop; to resist; to block; to obstruct

阻攔 zo2 laan4 zu3 lan2 = to stop; to obstruct; to block

阻止 zo2 zi2 zu3 zhi3 = to prevent; to block

阻礙 zo2 ngoi6 zu3 ai4 = to obstruct; to hinder; to block

勸阻 hyun3 zo2 quan4 zu3 = to advise against doing sth.

阻滯 zo2 zai6 = block; blockade; blockage; blocking; retardation; stoppage 粵

電阻 din6 zo2 = resistor, resistance (electronics)

阻住 zo2 zyu6 zu3 zhu4 = to block; to be in the way 粵

阻街 zo2 gaai1 = cause an obstruction in a public place; prostitute (from 阻街女郎)

力阻 lik6 zo2 li4 zu3 = to block; to prevent by force

摩擦阻力 mo1 caat3 zo2 lik6 mo2 ca1 zu3 li4 = parasitic drag (common formation)

空氣阻力 hung1 hei3 zo2 lik6 kong1 qi4 zu3 li4 = atmospheric drag (common formation)

阻塞 zo2 sak1 zu4 se4 = to block

阻斷 zo2 tyun5 zu3 duan4 = to block, obstruct; interdiction

阻街女郎 zo2 gaai1 neoi5 long4 = prostitute

受阻 sau6 zo2 shou4 zu3 = be blocked

阻隔 zo2 gaak3 zu3 ge2 = to obstruct; to separate

阻截 zo2 zit6 = to intercept; to stop; to block

阻埞 zo2 deng6 = (adj) waste of space 粵

阻撓 zo2 naau4 zu3 nao2 = obstruct; hinder

嚇阻 haak3 zo2 xia4 zu3 = deter (by instilling fear)

阻嚇 zo2 haak3 zu3 xia4 = deterrent

電阻器 din6 zo2 hei3 dian4 zu3 qi4 = resistor

阻住地球轉 zo2 zyu6 dei6 kau4 zyun2 zu3 zhu4 di4 qiu2 zhuan3 = throw a spanner in the works 粵

慢性阻塞性肺病 maan6 sing3 zo2 sak1 sing3 fai3 beng6 man4 xing4 zu3 se4 xing4 fei4 bing4 = Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD)

諫阻 gaan3 zo2 jian4 zu3 = to dissuade (a king or an elder)

Showing all 3 examples containing 阻

阻住你溫書啊，真係唔好意思粵
Sorry for interrupting your studies!
[Lit. block you revise [particle], really sorry. Standard Chinese:打擾你溫習，真不好意思]

唔阻你喇粵
I won't disturb you.
[Lit. not block you [particle]]

我根本阻住唔到佢粵
I just wasn't able to stop him.
[Lit. I basically block-not-arrive him. The construction verb-m4-dou2 indicates an inability to complete the action. So, block-not-arrive is idiomatically "unable to block".]

Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/1171/]阻[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/1171/" class="chinesemed" target="_blank">阻</a>
Decimal representation of this word: 阻
Unicode code for this character: U+963b (off-site link)

Search CantoDict (safe search is on)

Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese.

Hide Written and Spoken Hide Written 國 Hide Spoken粵

This page shows, from top to bottom:

a large version of the character in a traditional script font which you may need to install

: the Cantonese Jyutping romanisation (pronunciation) Also, CantoDict uses a unique "asterisk (*)" convention, to show readings such as jyu^4*2. For more information please see CantoDict Tone Conventions.

: the Mandarin pronunciation of the word in pinyin.
a detailed description of all the meanings
the number of strokes needed to write the character correctly
our arbitrarily assigned difficulty level
a smaller version of the character in a computerised, printed font, along with the PRC simplified version if applicable
a list of characters which look similar and are therefore possible sources of confusion (where relevant)
a list of compound words that use this character, ordered by difficulty level.
(we would really appreciate new volunteers to add some more compound words to the database so please post to the CantoDict forum if you would like to spend an occasional 10 mins or so helping)


Characters \| Words \| Sentences \| Chinese Translation \| Chinese Tests \| Forums \| Search Customise CantoDict \| My Vocab Lists \| Useful Reports and Stats \| CantoDict Forum