寄 (gei3 | ji4) : mail, send, post

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

寄

gei3

ji4

[1] mail; send; post; remit
[2] entrust; deposit; place; leave with
[3] depend on; attach oneself to
[4] adopted

Default PoS:

Additional PoS:

Stroke count: 11

Level: 3

Radical: 宀 (#40)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

寄

This word has been viewed 1 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 8th Jul 2009 20:45

Output this character as a high resolution image

寄宿學校 gei3 suk1 hok6 haau6 ji4 su4 xue2 xiao4 = boarding school

郵寄 jau4 gei3 you2 ji4 = to send by post

寄託 gei3 tok3 ji4 tuo1 = to have someone look after sb.; to entrust the care of

寄信 gei3 seon3 = send

寄宿 gei3 suk1 = board; lodge; lodging

寄居 gei3 geoi1 ji4 ju1 = sojourn

寄居蟹 gei3 geoi1 haai5 ji4 ju1 xie4 = hermit crab

寄生蟲 gei3 saang1 cung4 = parasite

寄得 gei3 dak1 = able to be sent through the mail

行李寄存 hang4 lei5 gei3 cyun4 xing2 li5 ji4 cun2 = left luggage

投寄 tau4 gei3 = to post (mail)

寄望 gei3 mong6 ji4 wang4 = to place hopes on

寄送 gei3 sung3 ji4 song4 = to send; to transmit

匯寄 wui6 gei3 hui4 ji4 = remit

寄失 gei3 sat1 ji4 shi1 = lost in the post

寄失咗 gei3 sat1 zo2 = lost in the post 粵

寄失了 gei3 sat1 liu5 ji4 shi1 le5 = lost in the post 國

寄錢 gei3 cin4*2 = remit money; remittance 粵

寄居者 gei3 geoi1 ze2 ji4 ju1 zhe3 = a temporary dweller; a sojourner

郵寄名單 jau4 gei3 ming4 daan1 you2 ji4 ming2 dan1 = a mailing list (common formation)

電子郵寄名單 din6 zi2 jau4 gei3 ming4 daan1 dian4 zi3 you2 ji4 ming2 dan1 = a mailing list (via email, etc.) (common formation)

寄人籬下 gei3 jan4 lei4 haa6 = depend on somebody for a living

轉寄 zyun2 gei3 zhuan3 ji4 = to forward (a message, letter, article etc)

寄件人 gei3 gin6 jan4 ji4 jian4 ren2 = sender (of mail)

寄件者 gei3 gin6 ze2 ji4 jian4 zhe3 = sender (of mail)

寄存處 gei3 cyun4 cyu3 ji4 cun2 chu4 = temporary store; left-luggage office; cloak-room

槲寄生 huk6 gei3 sang1 hu2 ji4 sheng1 = mistletoe; Viscum album

Showing all 2 examples containing 寄

你寄晒所有聖誕咭未呀？粵
Have you sent all of your Christmas cards yet?

你把聖誕卡全部都寄出去了嗎？國
Have you sent all of your Christmas cards yet?

Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/1772/]寄[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/1772/" class="chinesemed" target="_blank">寄</a>
Decimal representation of this word: 寄
Unicode code for this character: U+5bc4 (off-site link)

Search CantoDict (safe search is on)

Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese.

Hide Written and Spoken Hide Written 國 Hide Spoken粵

This page shows, from top to bottom:

a large version of the character in a traditional script font which you may need to install

: the Cantonese Jyutping romanisation (pronunciation) Also, CantoDict uses a unique "asterisk (*)" convention, to show readings such as jyu^4*2. For more information please see CantoDict Tone Conventions.

: the Mandarin pronunciation of the word in pinyin.
a detailed description of all the meanings
the number of strokes needed to write the character correctly
our arbitrarily assigned difficulty level
a smaller version of the character in a computerised, printed font, along with the PRC simplified version if applicable
a list of characters which look similar and are therefore possible sources of confusion (where relevant)
a list of compound words that use this character, ordered by difficulty level.
(we would really appreciate new volunteers to add some more compound words to the database so please post to the CantoDict forum if you would like to spend an occasional 10 mins or so helping)


Characters \| Words \| Sentences \| Chinese Translation \| Chinese Tests \| Forums \| Search Customise CantoDict \| My Vocab Lists \| Useful Reports and Stats \| CantoDict Forum