掣 (zai3 | che4) : drag; pull; draw; hinder

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

掣

zai3

che4

[1] [v] drag; pull; draw [2] [v] hinder [3] [v] snatch away
[4] [粵] [v] switch, button, brake

See [www.cantonese.sheik.co.uk] for a discussion on pronunciation and meaning.

Stroke count: 12

Level: 3

Radical: 扌 (#64)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

掣

This word has been viewed 5347 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 22nd May 2013 15:41

Output this character as a high resolution image

腳掣 goek3 zai3 = brake 粵

電掣 din6 zai3 dian4 che4 = to strike like lightning; an electrical switch 粵

光暗掣 gwong1 am3 zai3 guang1 an4 che4 = dimmer (for lights) 粵

剎掣 saat3 zai3 = apply the brakes 粵

煞掣 saat3 zai3 = to apply the brakes (in a vehicle) 粵

撳掣 gam6 zai3 = to push a button or switch 粵

手掣 sau2 zai3 = a hand brake; a hand switch 粵

風馳電掣 fung1 ci4 din6 zai3 feng1 chi2 dian4 che4 = to speed along

掣肘 zai3 zau2 che4 zhou3 = hinder sb. from doing sth.; restrict; impede

閂掣 saan1 zai3 shuan1 che4 = turn off the tap 粵
See all 15 compounds (CantoDict reports 13 compounds in total, which would seem to be an error - please report this on the CantoDict forum)

Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/2067/]掣[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/2067/" class="chinesemed" target="_blank">掣</a>
Decimal representation of this word: 掣
Unicode code for this character: U+63a3 (off-site link)

Search CantoDict (safe search is on)

Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese.

Hide Written and Spoken Hide Written 國 Hide Spoken粵

This page shows, from top to bottom:

a large version of the character in a traditional script font which you may need to install

: the Cantonese Jyutping romanisation (pronunciation) Also, CantoDict uses a unique "asterisk (*)" convention, to show readings such as jyu^4*2. For more information please see CantoDict Tone Conventions.

: the Mandarin pronunciation of the word in pinyin.
a detailed description of all the meanings
the number of strokes needed to write the character correctly
our arbitrarily assigned difficulty level
a smaller version of the character in a computerised, printed font, along with the PRC simplified version if applicable
a list of characters which look similar and are therefore possible sources of confusion (where relevant)
a list of compound words that use this character, ordered by difficulty level.
(we would really appreciate new volunteers to add some more compound words to the database so please post to the CantoDict forum if you would like to spend an occasional 10 mins or so helping)


Characters \| Words \| Sentences \| Chinese Translation \| Chinese Tests \| Forums \| Search Customise CantoDict \| My Vocab Lists \| Useful Reports and Stats \| CantoDict Forum