|
||
拎 | ||
ning1 ling1
|
||
[1] carry or hold with a hand; lift up [2] [粵] take away/out; bring over [3] [粵] make use of sb/sth (1) ning1 is probably the standard reading while ling1 is the variant reading. 廣州話方言詞典 and 漢語方言大詞典 prefer ning1 while 廣州話正音字典 and 粵語拼音字表 accept only ling1. See [www.cantonese.sheik.co.uk]
(2) variant form 擰; nasal-stop alternant 搦 [nik1 lik1]. Stroke count: 8
Level: 2
Radical: 扌 (#64)
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
拎 | ||
This word has been viewed 7346 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 19th Apr 2016 06:19 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Chinese Language | Spanish Language Studying in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese Lessons in the UK |
||
拎走 ning1 / ling1 zau2 = take away, seize 粵 傾拎框冷 king1 ning1 kwaang1 laang5*1 = to describe somebody wearing lots of jewels; jangling 粵 拎他一把 ning4 taa4 jat1 baa2 = to lend a helping hand 粵 又食又拎 jau6 sik6 jau6 ling1 = eat in and take away leftovers; have it both ways 粵 拎住 ning1/ling1 zyu6 = to hold 粵 |
||
Showing all 4 examples containing 拎
喺店舖拎走貨品冇畀錢, 是為之店舖盜竊。 粵
Taking away merchandise from a store without making payment is defined as shoplifting. Legend 國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese. 粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |