|
||
呢度小小心意,希望你笑納。
nei1 dou6 siu2 siu2 sam1 ji3 hei1 mong6 nei5 siu3 naap6 |
|
Here is a little regards(gift), hope you would accept it gladly. 心意 is literally [n] "kind regards/ thoughts", it symbolizes a gift or a present.
This sentence is in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. 粵 Level: 3 |
|
呢度小小心意,希望你笑納。 | |
Chinese Language | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese Lessons in London |
|
呢度
ni1 dou6 - 粵 here 小小 siu2 siu2 - small; tiny; 心意 sam1 ji3 - to regard; intention; kindly feelings 希望 hei1 mong6 - hope; to hope 你 nei5 - you 笑納 siu3 naap6 - accept with smile |
|
This sentence was added by kath and last edited on 17th Dec 2009 15:21 |