|
||
呢一首好聽過你嗰隻好多呀 | |
This song is much nicer to listen to than yours! Lit. This one [counter for songs] good-listen surpass yours [particle] lots
This sentence is in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. 粵 Level: 2 |
|
呢一首好聽過你嗰隻好多呀 | |
Chinese Language | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese course in London |
|
呢
ni1 ne1 nei1 nei4 - final particle; [粵] this 一 jat1 - one; a; same; whole; each; once; a little 首 sau2 - the first, the head; leader 好聽 hou2 teng1 - pleasant to hear 過 gwo3 - pass through; across 你 nei5 - you 嗰 go2 - that 隻 zek3 - classifier for animals & containers 好多 hou2 do1 - 粵 a lot; much; many 呀 aa3 aa4 aa5 aa1 - final particle for softening abruptness |
|
This sentence was added by Eldon and last edited on 22nd Aug 2011 10:41 |