|
||
你琴晚劈酒劈到醉醉地 | |
You got pretty drunk last night. Lit. you yesterday evening binge-alcohol binge-arrive drunk-ish
This sentence is in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. 粵 Level: 3 |
|
你琴晚劈酒劈到醉醉地 | |
Chinese Language | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Cantonese lessons in London |
|
你
nei5 - you 琴晚 kam4 maan5 - 粵 last night; yesterday evening 劈酒 pek3 zau2 - 粵 to drink (a lot) of alcohol; binge drinking (lit., "chop alcohol") 劈 pek3 pik1 - chop; cleave; strike; split up 到 dou3 dou3*2 - arrive; go to 醉醉地 zeoi3 zeoi3*2 dei6*2 - slightly tipsy |
|
This sentence was added by Eldon and last edited on 23rd Aug 2011 09:06 |