|
||
做乜搞成噉呀 | |
What were you thinking? Lit. do what make complete thus [particle]?
This sentence is in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. 粵 This is an idiomatic expression that does not take well to direct translation. Level: 2 |
|
做乜搞成噉呀 | |
Chinese Language | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Mandarin lessons in London |
|
做乜
zou6 mat1 - 粵 why; doing what 搞成噉 gaau2 sing4 gam2 - 粵 do (sth) until it turned out like this 呀 aa3 aa4 aa5 aa1 - final particle for softening abruptness |
|
This sentence was added by Eldon and last edited on 2nd Sep 2011 16:07 |