|
||
我嗌咗碟炒飯好耐,重未嚟呀!
ngo5 aai3 zo2 dip6 caau2 faan6 hou2 noi6, zung6 mei6 lei4 aa3 |
|
I've ordered a dish of fried rice a long time ago. But it still hasn't come yet! This sentence is in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. 粵 Level: 3 |
|
我嗌咗碟炒飯好耐,重未嚟呀! | |
Chinese Language | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese course in London |
|
我
ngo5 - I; me; my 嗌 aai3 jik1 - shout; yell; order food 咗 zo2 - already 碟 dip6 dip2 - dish; plate; disc, CD 炒飯 caau2 faan6 - fried rice 好耐 hou2 noi6 - 粵 a very long time 重未 zung6 mei6 - 粵 not yet 嚟 lai4 lei4 - come 呀 aa3 aa4 aa5 aa1 - final particle for softening abruptness |
|
This sentence was added by C Chiu and last edited on 31st May 2012 14:30 |