|
||
今日所講嘅係國民教育。
gam1 jat6 so2 gong2 ge3 hai6 gwok3 man4 gaau3 juk6 |
|
What I'm going to talk today is national education. 所 is used before the first verb 講 to form the first noun phrase 今日所講嘅, indicating that the second noun phrase (國民教育) must be a 'topic'. If 所 is omitted, the second noun phrase could either be a 'topic' or a 'speaker'.
This sentence is in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. 粵 Level: 4 |
|
今日所講嘅係國民教育。 | |
Chinese Language | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese course in London |
|
今日
gam1 jat6 - today 所 so2 - location; position; building; office 講 gong2 - say; speak 嘅 ge3 ge2 - adjective suffix; possessive/final particle 係 hai6 - yes, it is; indeed; right; positive; to be 國民教育 gwok3 man4 gaau3 juk6 - national education |
|
This sentence was added by C Chiu and last edited on 4th Aug 2013 15:18 |