|
||
直覺話我知﹐錢係佢偷嘅。
zik6 gok3 waa6 ngo5 zi1, cin4*2 hai6 keoi5 tau1 ge3. |
|
I have a gut feeling that he stole the money. The two nouns "feeling" and "money" could be placed ahead of the two pronouns "I" and "he" respectively in the Cantonese version.
This sentence is in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. 粵 Level: 4 |
|
直覺話我知﹐錢係佢偷嘅。 | |
Chinese Language | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese Lessons in London |
|
直覺
zik6 gok3 - intuition 話我知 waa6 ngo5 zi1 - 粵 tell me 錢 cin4 cin4*2 - cash, money, coins 係 hai6 - yes, it is; indeed; right; positive; to be 佢 keoi5 - he; him; his; she; her; hers; it 偷 tau1 - steal, burgle; sneak 嘅 ge3 ge2 - adjective suffix; possessive/final particle |
|
This sentence was added by C Chiu and last edited on 24th Nov 2013 13:28 |