|
||
呢份工做到嗍氣。
ni1 fan6 gung1 zou6 dou3 sok3 hei3 |
|
This job involves strenuous work.
Get the Flash Player to see this player. lit. this job work till gasp breath
This sentence is in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. 粵 Note: "job" is topic, not subject. Extent particle 到 is followed by verb phrase 嗍氣. Level: 3 |
|
呢份工做到嗍氣。 | |
Teaching in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese course in London |
|
呢
ni1 ne1 nei1 nei4 - final particle; [粵] this 份 fan6 - portion; part; share 工 gung1 - labour; work 做到 zou6 dou3/3*2 - [1] accomplish; achieve; live up to; [2] to do to an extent of ... 嗍氣 sok3 hei3 - 粵 gasp for breath; strenuous |
|
This sentence was added by C Chiu and last edited on 25th Jun 2015 10:22 |