|
||
自從新聞報道話椰子又好又盛, 呢一帶食肆都食住條水, 推出各種各樣同椰子有關嘅小食。 | |
Ever since the news reported that coconuts were good and all, the entire stretch of eateries here seize the opportunity to serve snacks made from coconuts. This sentence is in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. 粵 Level: 4 |
|
自從新聞報道話椰子又好又盛, 呢一帶食肆都食住條水, 推出各種各樣同椰子有關嘅小食。 | |
Learn Chinese | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Cantonese lessons in London |
|
自從
zi6 cung4 - since; ever since 新聞報道 san1 man4 bou3 dou6 - newscast 話 waa6 waa2 - word; talk; speak; language 椰子 je4 zi2 - coconut 又 jau6 - and; also; again; furthermore 好 hou2 hou3 - good; very; friendly; healthy; ready 又盛 jau6 sing6 - 粵 and all; and whatnot 呢 ni1 ne1 nei1 nei4 - final particle; [粵] this 一帶 jat1 daai3 - district; region 食肆 sik6 si3 - restaurant (all types of) 都 dou1 - all; both; even; already; also; capital 食住條水 sik6 zyu6 tiu4 seoi2 - 粵 grab the opportunity 推出 teoi1 ceot1 - to release 各種各樣 gok3 zung2 gok3 joeng6 - all kinds of; different varieties of 同 tung4 - same; together; for 有關 jau5 gwaan1 - related to; relevant (adj) 嘅 ge3 ge2 - adjective suffix; possessive/final particle 小食 siu2 sik6 - 粵 snack |
|
This sentence was added by bernard and last edited on 31st Aug 2016 02:48 |