|
||
有個男仔坐喺露台欄河度,似乎想跳樓噃 | |
There's a man sitting on the barrier of the balcony as though he is about to jump off the building. This sentence is in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. 粵 Level: 3 |
|
有個男仔坐喺露台欄河度,似乎想跳樓噃 | |
Living in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Mandarin lessons in London |
|
有
jau5 jau6 - have; there is 個 go3 - unit; individual 男仔 naam4 zai2 - 粵 boy 坐 co5 zo6 - sit; seat; travel by 喺 hai2 - be in; be on; be at 露台 lou6 toi4 - gazebo; balcony 欄河 laan4 ho4 - 粵 barrier, parapet 度 dou6 dok6 dou2 - measure; rules; estimate; roughly 似乎 ci5 fu4 - apparently; as if 想 soeng2 - want; wish 跳樓 tiu3 lau4*2 - jump off a building 噃 bo3 - final particle for purpose of reminding |
|
This sentence was added by bernard and last edited on 30th Oct 2008 19:06 |