Home Home CantoDict Project. Cantonese - Mandarin - English Chinese Dictionary
Characters | Words | Sentences | Chinese Translation | Chinese Tests | Forums | Search
KangXi Radical List | Customise CantoDict | Dictionary Statistics

Remove Adverts
What is this page showing me?

畀佢頭槌龍門
I passed the ball to him and he scored with a header

This sentence can only be used in Spoken Cantonese or informal Cantonese writing.

  Level: 3
佢將我傳畀佢嘅波頭槌入龍門

Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Classic Games | Learn Chinese
Learn Spanish | Dish Network promotion code | Chinese Language | Business Chinese

 keoi5  qu2  - he; she; it
 zoeng1 zoeng3 coeng1  jiang1 qiang1 yang2  - will; going to; future; military general
 ngo5  wo3  - I; me; my
 cyun4 zyun6 zyun3  chuan2 {zhuan4}  - pass; summon; transmit
畀佢  bei2 keoi5    -  give him/her; let him/her
 ge3 ge2    - possessive/final particle
 bo1  bo1 po1 bei1 bi4  - waves; breakers; undulate [粵] ball
頭槌  tau4 ceoi4    -  heading
 jap6  ru4  - enter; come in
龍門  lung4 mun4    -  goal (in a soccer game); (placename) Lung Moon
This sentence was added by bernard and last edited on 6th Jun 2008
This page shows, from top to bottom:
Script executed in 0.040540 secs
Rows returned from database=1
Donate to CantoDict
CantoDict v1.3.13 is a collaborative Chinese Dictionary project started in November 2003. Entries are added and mistakes corrected by a team of kind volunteers from around the world.
Copyright Adam Sheik 2003-2008.