|
||
我有壓力,你有壓力,你做咩要挑釁我?
nei5 jau5 aat3 lik6 ngo5 jau5 aat3 lik6 nei5 zou6 me1 jiu3 tiu1 jan6 ngo5 |
|
"You have pressure, I have pressure, why do you want to provoke me?" This infamous quote from 巴士阿叔 ("Bus Uncle") was a cultural phenomenon in 2006. See the [en.wikipedia.org].
This sentence is in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. 粵 Level: 3 |
|
我有壓力,你有壓力,你做咩要挑釁我? | |
Living in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese Lessons in the UK |
|
我
ngo5 - I; me; my 有 jau5 jau6 - have; there is 壓力 aat3 lik6 - pressure; stress 你 nei5 - you 做咩 zou6 me1 - 粵 doing what? why? 要 jiu3 jiu1 - want; must; shall; important; demand; if 挑釁 tiu1 jan6 - provoke |
|
This sentence was added by bybell and last edited on 30th Jun 2009 14:07 |