|
||
朝早食嗰碗粥稀冧冧,未到晏晝就餓嘅嘞 | |
The bowl of porridge you had this morning was so watery. You will be hungry before noon. This sentence is in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. 粵 Level: 3 |
|
朝早食嗰碗粥稀冧冧,未到晏晝就餓嘅嘞 | |
Studying in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Mandarin lessons in London |
|
朝早
ziu1 zou2 - 粵 in the morning 食 sik6 zi6 - eat; food 嗰 go2 - that 碗 wun2 - bowl 粥 zuk1 - congee; rice gruel; porridge 稀冧冧 hei1 lam1 lam1 - 粵 watery and thin 未 mei6 - not yet, not 到 dou3 dou3*2 - arrive; go to 晏晝 aan3 zau3 - 粵 afternoon 就 zau6 - right away; only; approach; comply with 餓 ngo6 - hungry; starving 嘅 ge3 ge2 - adjective suffix; possessive/final particle 嘞 laak3 - finally; surely |
|
This sentence was added by bernard and last edited on 10th Jul 2009 16:04 |