|
||
執輸行頭,慘過敗家。
zap1 syu1 haang4 tau4 , caam2 gwo3 baai6 gaa1 |
|
Missing out some great opportunities is the worst thing in the world. [literal] It's more miserable than squandering one's family fortunes to be the foremost among the losers.
This sentence is in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. 粵 Level: 3 |
|
執輸行頭,慘過敗家。 | |
Chinese Language | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese course in London |
|
執輸
zap1 syu1 - 粵 miss out (some great opportunity) 行頭 hong4 tau4 - team leader; actor's costumes, person's outfit 慘 caam2 - miserable 過 gwo3 - pass through; across 敗 baai6 - be defeated; to defeat 家 gaa1 - home; family; specialist |
|
This sentence was added by yckillua and last edited on 9th Sep 2014 00:46 |