Home
CantoDict HomeCantoDict Settings

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

冚家富貴
  ham6 gaa1 fu3 gwai3   jyutping
"damn your family!"
A curse, expression of contempt, or anger showing strong irritation.

This phrase is used as a euphemism for 冚家剷. It literally means "good fortune for your family", but the sarcastic intention here is the absolute opposite.
Vulgar

Level: 3
This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
冚家富貴

This word has been viewed 4274 times since 30th Oct 2012, was added by bybell on 27th Jul 2007 19:56 and last edited on 30th Oct 2008 19:03
Output this word as a high resolution image
Add to vocab list:

Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Chinese Language | Spanish Language
Learn Chinese | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Mandarin lessons in London

Characters in this word:

 ham6 kam2  -  all; raid; cover; slap
 gaa1  -  home; family; specialist
 fu3  -  rich; wealthy
 gwai3  -  expensive
This page shows, from top to bottom:
Script executed in 0.049372 secs
Rows returned from database=5
Donate to CantoDict
CantoDict v1.4.2 is a collaborative Chinese Dictionary project started in November 2003. Entries are added and mistakes corrected by a team of kind volunteers from around the world.
Copyright Adam Sheik 2003-2026.