|
||
蘇州過後冇艇搭
sou1 zau1 gwo3 hau6 mou5 teng5 daap3 |
||
opportunity only knocks once; seize a chance when you have it; don't miss the last chance [literal] Beyond Suzhou, there'll be no more boat to take |
||
蘇州過後冇艇搭 / 苏州过後冇艇搭 | ||
This word has been viewed 3191 times since 30th Oct 2012, was added by Michael 忠仔 on 18th Feb 2010 03:52 and last edited on 19th Mar 2015 01:31 |
||
|
||
Teaching in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese Lessons in London |
||
Characters in this word:蘇 sou1 - perilla; tassel; Soviet; a surname州 zau1 - administrative district in ancient China 過 gwo3 - pass through; across 後 hau6 - behind; come after 冇 mou5 - don't have 艇 teng5 - light boat; naval vessel 搭 daap3 - put up; travel by |
||