|
||
以詞害意
ji5 ci4 hoi6 ji3 |
||
let the form of expression interfere with the meaning of a text; sacrifice clarity in using wrong words for expression Level: 3 This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
以詞害意 / 以词害意 | ||
This word has been viewed 1295 times since 30th Oct 2012, was added by Michael 忠仔 on 17th Apr 2010 19:41 |
||
|
||
Teaching in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese course in London |
||
Characters in this word:以 ji5 - by means of; because of詞 ci4 - word; speech; lyrics 害 hoi6 - harm; disadvantage; disaster; kill 意 ji3 - wish; meaning; expect |
||