|
||
瓜無滾圓,人無十全
gwaa1 mou4 gwan2 jyun4 jan4 mou4 sap6 cyun4 |
||
Nothing is perfect (Lit. Melons aren't perfectly round, men aren't without faults) Level: 3 This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
瓜無滾圓,人無十全 / 瓜无滚圆,人无十全 | ||
This word has been viewed 1761 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 10th Apr 2005 16:39 and last edited on 8th Oct 2011 01:59 |
||
|
||
Chinese Language | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese course in London |
||
Characters in this word:瓜 gwaa1 - gourd; melon無 mou4 - not; negative; don't have 滾 gwan2 - roll; boil; piss off; trick; illicit sex 圓 jyun4 - circle; round, circular; perfect; justify , - (not in database) 人 jan4 - person; human being 無 mou4 - not; negative; don't have 十 sap6 - ten 全 cyun4 - perfect, whole, total |
||