俗 (zuk6 | su2) : custom; vulgar; common

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

俗

zuk6

su2

[1] custom; convention; habit
[2] vulgar; unrefined; tasteless
[3] common; popular; current
[4] mundane; layman; secular

Additional PoS:

Stroke count: 9

Level: 3

Radical: 亻 (#9)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

俗

This word has been viewed 8454 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 8th Jul 2009 20:45

Output this character as a high resolution image

俗名 zuk6 meng4*2 su2 ming2 = common name, local name, popular name

風俗習慣 fung1 zuk6 zaap6 gwaan3 feng1 su2 xi2 guan4 = manners and customs

習俗 zaap6 zuk6 xi2 su2 = custom

俗話 zuk6 waa6*2 su2 hua4 = common saying; proverb

庸俗 jung4 zuk6 yong1 su2 = vulgar

通俗 tung1 zuk6 tong1 su2 = common; average; everyday

俗語 zuk6 jyu5 su2 yu3 = colloquialism, proverb, idiom

風俗 fung1 zuk6 feng1 su2 = custom; way of doing things

入鄉隨俗 jap6 hoeng1 ceoi4 zuk6 ru4 xiang1 sui2 su2 = When in Rome do as the Romans do

不俗 bat1 zuk6 bu4 su2 = not hackneyed 國

俗例 zuk6 lai6 = customary rules

俗語有話 zuk6 jyu5 jau5 waa6 = as the saying goes

世俗 sai3 zuk6 shi4 su2 = profane; secular; worldly

俗字 zuk6 zi6 su2 zi4 = vulgar variant character

通俗易懂 tung1 zuk6 ji6 dung2 tong1 su2 yi4 dong3 = easy to understand

俗氣 zuk6 hei3 su2 qi4 = vulgar; clichéd; tacky; inelegant; in poor taste; banal

凡俗 faan4 zuk6 fan2 su2 = lay (as opposed to clergy)

粗俗 cou1 zuk6 cu1 su2 = vulgar; rude

俗稱 zuk6 cing1 su2 cheng1 = be commonly referred to as

低俗 dai1 zuk6 di1 su2 = vulgar; plebeian

俗體字 zuk6 tai2 zi6 su2 ti3 zi4 = common form of Chinese character (versus the etymologically correct form)

俗套 zuk6 tou3 su2 tao4 = conventional pattern; convention

俗語話齋 zuk6 jyu5 waa6 zaai1 su2 yu3 hua4 zhai1 = as the saying has it 粵

不俗 bat1 zuk6 = not bad, of a certain quality 粵

庸脂俗粉 jung4 zi1 zuk6 fan2 yong1 zhi1 su2 fen3 = an ordinary uncultivated woman

禮俗 lai5 zuk6 li3 su2 = etiquette and custom

塵俗 can4 zuk6 = vulgar; worldly; secular

俗世 zuk6 sai3 su2 shi4 = the secular world

民俗學 man4 zuk6 hok6 min2 su2 xue2 = folklore

俗骨 zuk6 gwat1 su2 gu3 = vulgar 粵

脫俗 tyut3 zuk6 tuo1 su2 = refined

媚俗 mei6 zuk6 mei4 su2 = try to please the public

約定俗成 joek3 ding6 zuk6 sing4 yue1 ding4 su2 cheng2 = convention; established practice or custom

Showing 1 example containing 俗

佢識講好多俗語粵
He knows lots of slang.

Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/1376/]俗[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/1376/" class="chinesemed" target="_blank">俗</a>
Decimal representation of this word: 俗
Unicode code for this character: U+4fd7 (off-site link)

Search CantoDict (safe search is on)

Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese.

Hide Written and Spoken Hide Written 國 Hide Spoken粵

This page shows, from top to bottom:

a large version of the character in a traditional script font which you may need to install

: the Cantonese Jyutping romanisation (pronunciation) Also, CantoDict uses a unique "asterisk (*)" convention, to show readings such as jyu^4*2. For more information please see CantoDict Tone Conventions.

: the Mandarin pronunciation of the word in pinyin.
a detailed description of all the meanings
the number of strokes needed to write the character correctly
our arbitrarily assigned difficulty level
a smaller version of the character in a computerised, printed font, along with the PRC simplified version if applicable
a list of characters which look similar and are therefore possible sources of confusion (where relevant)
a list of compound words that use this character, ordered by difficulty level.
(we would really appreciate new volunteers to add some more compound words to the database so please post to the CantoDict forum if you would like to spend an occasional 10 mins or so helping)


Characters \| Words \| Sentences \| Chinese Translation \| Chinese Tests \| Forums \| Search Customise CantoDict \| My Vocab Lists \| Useful Reports and Stats \| CantoDict Forum