Home
CantoDict HomeCantoDict Settings

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

  hing1   jyutping
  xiong1   pinyin
[1] elder brother; elder male cousin
[2] used as a respectful way of addressing each other between men

noun
Stroke count: 5
Level: 1
Radical: (#10)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

This word has been viewed 7649 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 15th Jul 2013 06:22

Output this character as a high resolution image
Add to vocab list:

Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Learn Chinese | Spanish Language
Teaching in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese course in London

detail  hing1 dai6  xiong1 di4 = brothers
detail  hing1 dai6 ze2 mui6  xiong1​ di4​ jie3​ mei4​ = variant of 兄弟姊妹
detail  lou5 hing1  lao3 xiong1 = brother; man; old chap
detail  dai6 hing1  di4 xiong1 = brothers; [粤] Christians
detail  si1 hing1 dai6*2  shi1 xiong2 di4 = senior and junior apprentices
detail  so1 tong4 hing1 dai6   = distant male cousin
detail  biu2 hing1 dai6   = cousins (male)
detail  kam1 hing1 dai6   = brothers-in-law whose wives are sisters
detail  tung4 baau1 hing1 mui6  tong2 bao1 xiong1 mei4 = sibling
detail  tong4 hing1 dai6  tang2 xiong1 di4 = father's brother's sons; paternal male cousin
detail  dai6 hing1 mun4  di4 xiong1 men2 = brethren, "brothers" (粤: "兄弟"), used when referring to your brethren
detail  hing1 dai6 mun4  xiong1 di4 men2 = bretheren, "brothers", used when talking directly to your brethren
detail  si1 hing1  shi1 xiong1 = senior fellow apprentice; the son of one's master (older than oneself); father's apprentice (older than oneself)
detail  ji4 biu2 hing1 dai6  yi2 biao3 xiong1 di4 = male maternal cousins
detail  sei3 hoi2 zi1 noi6 gaai1 hing1 dai6   = all are brothers within the four seas
detail  siu6 si6 hing1 dai6 jau5 haan6 gung1 si1  shao4 shi4 xiong1 di4 you3 xian4 gong1 si1 = Shaw Brothers Ltd
detail  hing1 zoeng2  xiong1 zhang3 = a respectful form of address for an elder brother or a man friend
detail  zoeng2 hing1  zhang3 xiong1 = eldest brother
detail  daa2 sei2 bat1 lei4 can1 hing1 dai6  da3 si3 bu4 li2 qin1 xiong1 di4 = good relationship between brothers; blood is thicker than water
detail  tong4 hing1  tang2 xiong1 = paternal elder male cousin
detail  saa1 bou1 hing1 dai6   = bretheren (figuratively); friends as good as brothers
detail  maa1 bou2 hing1 dai6  ma 1bao3 xiong1 di4 = Nintendo's Super Mario Brothers
detail  waa4 naap6 hing1 dai6  hua2 na4 xiong1 di4 = Warner Bros., Warners, WB
detail  naan4 hing1 naan4 dai6  nan2 xiong1 nan2 di4 = brothers in arms; fellow sufferers
detail  ling6 hing1  ling6 xiong1 = your older brother [polite]
detail  hing1 dai6 jik1 coeng4  xiong1​ di4 ​xi4​ qiang2 = fighting among oneselves
detail  lok3 sing4 saam1 hing1 dai6  luo4 cheng2 san1 xiong1 di4 = L.A. Boyz (Taiwanese pop/rap group)
detail  tong4 saan1 daai6 hing1  tang2 shan1 da4 xiong1 = The Big Boss

Showing all 2 examples containing 兄
detail 你哋兄弟保重
You two take care of yourselves.
[Lit. you-[plural marker] two brothers take-care]
detail audio 記得帶挈兄弟
Remember to treat your fellow brothers when you get your promotion!

Legend
: This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.  
: This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
This page shows, from top to bottom:
Script executed in 3.018502 secs
Rows returned from database=129
Donate to CantoDict
CantoDict v1.4.2 is a collaborative Chinese Dictionary project started in November 2003. Entries are added and mistakes corrected by a team of kind volunteers from around the world.
Copyright Adam Sheik 2003-2024.