弟 (dai6 | di4) : young brother

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

弟

dai6

di4

[1] young brother; younger male cousin
[2] I; me (used in old-style letters)

Default PoS:

Additional PoS:

Stroke count: 7

Level: 1

Radical: 弓 (#57)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

弟

This word has been viewed 1 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 2nd Nov 2014 03:07

Output this character as a high resolution image

弟弟 dai6*4 dai6*2; di4 di2 di4 di5 = younger brother; [粵] the penis

兄弟 hing1 dai6 xiong1 di4 = brothers

兄弟姊妹 hing1 dai6 zi2 mui6 xiong1 di4 zi3 mei4 = brothers and sisters (common formation)

兄弟姐妹 hing1 dai6 ze2 mui6 xiong1 di4 jie3 mei4 = variant of 兄弟姊妹

表弟 biu2 dai6 biao3 di4 = younger male cousin

子弟 zi2 dai6 zi3 di4 = children

弟兄 dai6 hing1 di4 xiong1 = brothers; [粤] Christians

弟子 dai6 zi2 di4 zi5 = disciple, student

徒弟 tou4 dai6*2 tu2 di4 = apprentice; disciple

師兄弟 si1 hing1 dai6*2 shi1 xiong2 di4 = senior and junior apprentices

疏堂兄弟 so1 tong4 hing1 dai6 = distant male cousin 粵

表兄弟 biu2 hing1 dai6 = cousins (male)

師弟 si1 dai6*2 = junior fellow male apprentice

襟兄弟 kam1 hing1 dai6 = brothers-in-law whose wives are sisters 粵

契弟 kai3 dai6 = godbrother; younger gay lover; gigolo; bastard

幼弟 jau3 dai6 you4 di4 = younger brother

堂兄弟 tong4 hing1 dai6 tang2 xiong1 di4 = father's brother's sons; paternal male cousin

弟兄們 dai6 hing1 mun4 di4 xiong1 men2 = brethren, "brothers" (粤: "兄弟"), used when referring to your brethren 國

兄弟們 hing1 dai6 mun4 xiong1 di4 men2 = bretheren, "brothers", used when talking directly to your brethren 國

姨表兄弟 ji4 biu2 hing1 dai6 yi2 biao3 xiong1 di4 = male maternal cousins

子弟兵 zi2 dai6 bing1 zi3 di4 bing1 = army made up of the sons of the people; our own army

四海之內皆兄弟 sei3 hoi2 zi1 noi6 gaai1 hing1 dai6 = all are brothers within the four seas

苦過弟弟 fu2 gwo3 di4 di2 = deplorable

邵氏兄弟有限公司 siu6 si6 hing1 dai6 jau5 haan6 gung1 si1 shao4 shi4 xiong1 di4 you3 xian4 gong1 si1 = Shaw Brothers Ltd

鋤大弟 co4 daai6 di2 = Big Two 粵

打死不離親兄弟 daa2 sei2 bat1 lei4 can1 hing1 dai6 da3 si3 bu4 li2 qin1 xiong1 di4 = good relationship between brothers; blood is thicker than water 粵

堂弟 tong4 dai6 tang2 di4 = younger male cousin (with same surname)

堂弟婦 tong4 dai6 fu5 tang2 di4 fu4 = paternal younger male cousin's wife

砂煲兄弟 saa1 bou1 hing1 dai6 = bretheren (figuratively); friends as good as brothers 粵

誤人子弟 ng6 jan4 zi2 dai6 wu4 ren2 zi3 di4 = misteach or mislead young people

孖寶兄弟 maa1 bou2 hing1 dai6 ma 1bao3 xiong1 di4 = Nintendo's Super Mario Brothers 粵

梨園子弟 lei4 jyun4&2 zi2 dai6 = actors of the theatre troupe (common formation)

姊弟戀 zi2 dai6 lyun2 zi3 di4 lian4 = a romantic relationship between a girlfriend who is older than her boyfriend

入室弟子 jap6 sat1 dai6 zi2 ru4 shi4 di4 zi3 = an accomplished pupil

華納兄弟 waa4 naap6 hing1 dai6 hua2 na4 xiong1 di4 = Warner Bros., Warners, WB

難兄難弟 naan4 hing1 naan4 dai6 nan2 xiong1 nan2 di4 = brothers in arms; fellow sufferers

小弟 siu2 dai6 = the penis (lit., "little brother") 粵

令弟 ling6 dai6 ling4 di4 = your younger brother [polite]

雷曼兄弟控股公司 leoi4 maan6 hing1 dai6 hung3 gu2 gung1 si1 = Lehman Brothers Holdings Inc. (common formation)

雷曼兄弟 leui4 maan6 hing1 dai6 = Lehman Brothers (common formation)

兄弟鬩牆 hing1 dai6 jik1 coeng4 xiong1 di4 xi4 qiang2 = fighting among oneselves

洛城三兄弟 lok3 sing4 saam1 hing1 dai6 luo4 cheng2 san1 xiong1 di4 = L.A. Boyz (Taiwanese pop/rap group)

Showing all 2 examples containing 弟

你哋倆兄弟保重粵
You two take care of yourselves.
[Lit. you-[plural marker] two brothers take-care]

昇咗職記得要帶挈班兄弟粵
Remember to treat your fellow brothers when you get your promotion!

Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/624/]弟[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/624/" class="chinesemed" target="_blank">弟</a>
Decimal representation of this word: 弟
Unicode code for this character: U+5f1f (off-site link)

Search CantoDict (safe search is on)

Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese.

Hide Written and Spoken Hide Written 國 Hide Spoken粵

This page shows, from top to bottom:

a large version of the character in a traditional script font which you may need to install

: the Cantonese Jyutping romanisation (pronunciation) Also, CantoDict uses a unique "asterisk (*)" convention, to show readings such as jyu^4*2. For more information please see CantoDict Tone Conventions.

: the Mandarin pronunciation of the word in pinyin.
a detailed description of all the meanings
the number of strokes needed to write the character correctly
our arbitrarily assigned difficulty level
a smaller version of the character in a computerised, printed font, along with the PRC simplified version if applicable
a list of characters which look similar and are therefore possible sources of confusion (where relevant)
a list of compound words that use this character, ordered by difficulty level.
(we would really appreciate new volunteers to add some more compound words to the database so please post to the CantoDict forum if you would like to spend an occasional 10 mins or so helping)


Characters \| Words \| Sentences \| Chinese Translation \| Chinese Tests \| Forums \| Search Customise CantoDict \| My Vocab Lists \| Useful Reports and Stats \| CantoDict Forum