|
 
|
|
| 擬 | ||
ji5
|
||
|
[1] intend; plan; decide [2] draft; draw up; design [3] imitate; copy; model after [4] suppose; assume; imagine [5] compare; match; be analogous to  Stroke count: 17
Level: 2
Radical: 扌 (#64)
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
| 擬 / 拟 | ||
|
This word has been viewed 1 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 22nd Jan 2012 04:00 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Mandarin | Spanish Language Studying in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Cantonese lessons in London |
||
草擬
cou2 ji5 = draft; draw; sketch out
指擬
zi2 ji5 = calculate (as in thinking, regarding) 粵
擬定
ji5 ding6 = draft
計算機模擬
gai3 syun3 gei1 mou4 ji5 = computer simulation
模擬器
mou4 ji5 hei3 = simulator
比擬
bei2 ji4 = to compare; draw a parallel; match; analogy; metaphor; comparison
唔使指擬
m4 sai2 zi2 ji5*2 = not on your life 粵
虛擬
heoi1 ji5 = fictitious; invented; supposedly; virtual
模擬
mou4 ji5 = simulation; analogue
粒子運動模擬器
lap1 zi2 wan6 dung6 mou4 ji5 hei3 = [phys.] kinetic motion model
擬聲
ji5 sing1 , ji5 seng1 = onomatopoeia |
||
|
Legend 國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese. 粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/2136/]擬[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/2136/" class="chinesemed" target="_blank">擬</a>
Decimal representation of this word: 擬
Unicode code for this character: U+64ec (off-site link)
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/2136/]擬[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/2136/" class="chinesemed" target="_blank">擬</a>
Decimal representation of this word: 擬
Unicode code for this character: U+64ec (off-site link)
This page shows, from top to bottom:
- a large version of the character in a traditional script font which you may need to install
- : the Cantonese Jyutping romanisation (pronunciation)
Also, CantoDict uses a unique "asterisk (*)" convention, to show readings such as jyu4*2. For more information please see CantoDict Tone Conventions.
- : the Mandarin pronunciation of the word in pinyin.
- a detailed description of all the meanings
- the number of strokes needed to write the character correctly
- our arbitrarily assigned difficulty level
- a smaller version of the character in a computerised, printed font, along with the PRC simplified version if applicable
- a list of characters which look similar and are therefore possible sources of confusion (where relevant)
- a list of compound words that use this character, ordered by difficulty level.
(we would really appreciate new volunteers to add some more compound words to the database so please post to the CantoDict forum if you would like to spend an occasional 10 mins or so helping)
Rows returned from database=45
CantoDict v1.4.2 is a collaborative Chinese Dictionary project started in November 2003. Entries are added and mistakes corrected by a team of kind volunteers from around the world.
Copyright Adam Sheik 2003-2026.