|
念 |
nim6
nian4
|
[1] [v] think of; miss; remember [2] [v] study; attend school [3] [v] read out aloud; chant [4] twenty [5] a Chinese family name [6] [Wu] twenty [7] [Wu] speak
Stroke count: 8
Level: 2
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
|
|
念 |
This word has been viewed 12364 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 5th May 2018 21:24
|
|
Sponsors:
One-on-One Online Chinese Tutoring
|
Learn Chinese | Spanish Language
Studying in China
| Learn Chinese in China
| Learn Mandarin in China
| Chinese School
| Cantonese lessons in London
|
結婚紀念日
git3 fan1 gei2 nim6 jat6 jie2 hun1 ji4 nian4 ri4 = wedding anniversary (common formation)
記念
gei3 nim6 ji4 nian4 = keep thinking of
想念
soeng2 nim6 xiang3 nian4 = to miss someone
懷念
waai4 nim6 huai2 nian4 = to cherish the memory of
紀念品
gei2 nim6 ban2 ji4 nian4 pin3 = souvenirs
紀念
gei2 nim6 ji4 nian4 = remember; commemorate
紀念日
gei2 nim6 jat6 ji4 nian4 ri4 = commemoration day; day of rememberence
思念
si1 nim6 si1 nian4 = to long for
信念
seon3 nim6 xin4 nian4 = belief; faith; conviction
懸念
jyun4 nim6 xuan2 nian4 = suspense (in a drama or play)
悼念
dou6 nim6 dao4 nian4 = to grieve; to mourn; to lament for
概念
koi3 nim6 gai4 nian4 = concept
意念
ji3 nim6 yi4 nian4 = idea
念頭
nim6 tau4 nian4 tou5 = [1] thought, idea; [2] intention
掛念
gwaa3 nim6 gua4 nian4 = to worry about sb.
觀念
gun1 nim6 guan1 nian4 = notion, thought
值得紀念
zik6 dak1 gei2 lim6 = memorable
理念
lei5 nim6 li3 nian4 = idea, Logo; concept; theory; philosophy
念珠
nim6 zyu1 nian4 zhu1 = a rosary, prayer beads
念經
nim6 ging1 nian4 jing1 = recite a sutra; prayers; chant; intone
不上心念書
bat1 soeng5 sam1 nim6 syu1 = does not apply one's mind to school lessons
人工概念
jan4 gung1 koi3 nim6 ren2 gong1 gai4 nian4 = artificial concept
念書
nim6 syu1 nian4 shu1 = read; recite a lesson from memory; to study
電子念佛機
din6 zi2 nim6 fat6 gei1 = electronic pray to Buddha machine/reciter
基本概念
gei1 bun2 koi3 nim6 ji1 ben3 gai4 nian4 = basic concept
抽象概念
cau1 zoeng6 koi3 nim6 chou1 xiang4 gai4 nian4 = abstract concept; abstract idea; abstraction
貝殼念珠
bui3 hok3 nim6 zyu1 bei4 ke2 nian4 zhu1 = [n] wampum
紀念碑
gei2 nim6 bei1 = [n] a cenotaph
整體觀念
zing2 tai2 gun1 nim6 zheng3 ti3 guan1 nian4 = the concept of viewing the situation as a whole; [TCM] an organic conception of the human body, viewing its various parts as forming an organic whole
念口黃
nim6 hau2 wong4*2 = reciting a text without understanding its meaning (variant of 唸口黃) 粵
週年紀念
zan1 nin4 gei2 nim6 zhou1 nian2 ji4 nian4 = anniversary commemoration (common formation)
受難紀念
sau6 naan6 gei2 nim6 shou4 nan2 ji4 nian4 = memorial (common formation)
紀念郵票
gei2 nim6 jau4 piu3 ji4 nian4 you2 piao4 = commemorative stamp (common formation)
觀念更新
gun1 nim6 gang1 san1 guan1 nian4 geng4 xin1 = the renewal of thinking (common formation)
階級觀念
gaai1 kap1 gun1 nim6 = class concept; concept of class; social stratification
念咒
nim6 zau3 nian4 zhou4 = to chant incantations
念誦
nim6 zung6 nian4 song4 = to recite; to read aloud
念念有詞
nim6 nim6 jau5 ci4 nian4 nian4 you3 ci2 = to mutter incantations; to mumble to oneself
默念
mak6 nim6 mo4 nian4 = to read in silence; to contemplate inwardly
留念
lau4 nim6 liu2 nian4 = accept or keep as a souvenir; a keepsake; a momento
恪守信念
kok3 sau2 seon3 nim6 ke4 shou3 xin4 nian4 = to stand by one's convictions
亡兵紀念日
mong4 bing1 gei2 nim6 jat6 wang2 bing1 ji4 nian4 ri4 = Memorial Day (US holiday) (common formation)
乃念
naai5 nim6 nai3 nian4 = in light of..., considering.... 粵
渴念
hot3 nim6 ke3 nian4 = yearn after; long for; miss greatly
傳統觀念
cyun4 tung2 gun1 nim6 chuan2 tong3 guan1 nian4 = traditional concepts / customs / values / views
念舊
nim6 gau6 nian4 jiu4 = cherish old times or old friends
顧念
gu3 nim6 gu4 nian4 = take into consideration; take into account
人民英雄紀念碑
jan4 man4 jing1 hung4 gei3 nim6 bei1 ren2 min2 ying1 xiong2 ji4 nian4 bei1 = Monument to the People's Heroes, at Tiananmen Square
概念驅動加工
koi3 nim6 keoi1 dung6 gaa1 gung1 gai4 nian4 qu1 dong4 jia1 gong1 = concept-driven processing
六四紀念活動
luk6 sei3 gei3 nim6 wut6 dung6 liu4 si4 ji4 nian4 huo2 dong4 = Tian'anmen massacre commemorative activities
和平紀念碑
wo4 ping4 gei2 nim6 bei1 = [n] The Cenotaph (a memorial monument to the Hong Kong residents who died during World Wars I and II)
集體觀念
zaap6 tai2 gun1 nim6 ji2 ti3 guan1 nian4 = groupism; collective spirit (common formation)
小念頭
siu2 nim6 tau4 xiao3 nian4 tou2 = Little Idea
|
有啲人嘅審美觀念好差㗎 粵
Some people do have a very bad sense of aesthetics.
真係令人好懷念,一個世紀之後你又返嚟啦 粵
We've really missed you while you've been gone the last 100 years.
[Lit. really make-people very miss-you, one century afterwards again return come [particle]
This is being said to someone who's lived several hundred years (specifically Greed from Full Metal Alchemist).]
Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
|