覺 (gok3 gaau3 | jue2 jiao4) : feel; become aware; sleep

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

覺

gok3 gaau3

jue2 jiao4

[粵] gok3 | [國] jue2
[1] [v] feel; sense; be conscious of
[2] [v] become aware; realize; discover
[3] [n] sense; feeling; consciousness

[粵] gaau3 | [國] jiao4
[n] sleep; nap

Default PoS:

Additional PoS:

Stroke count: 20

Level: 1

Radical: (#147)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

覺 / 觉

This word has been viewed 19195 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 12th Sep 2013 05:26

Output this character as a high resolution image

覺得 gok3 dak1 jue2 de2 = to think; to feel

瞓覺 fan3 gaau3 = sleep 粵

睡覺 seoi6 gaau3 shui4 jiao4 = sleep 國

發覺 faat3 gok3 fa1 jue2 = to realize; to discover

感覺 gam2 gok3 gan3 jue2 = to feel; feeling

晏覺 aan3 gaau3 = afternoon nap 粵

無知覺 mou4 zi1 gok3 wu2 zhi1 jue2 = senseless

視覺 si6 gok3 shi4 jue2 = the sense of sight; visual

不知不覺 bat1 zi1 bat1 gok3 bu4 zhi1 bu4 jue2 = unconsciously 國

不覺 bat1 gok3 bu4 jue2 = unconsciously
See all 59 compounds (CantoDict reports 62 compounds in total, but some may be Common Formations)

Showing all 21 examples containing 覺

我覺得行公司好悶粵
I think going shopping is boring.
[Lit. I feel walk-company very-boring.]

我覺得行公司會悶死我粵
Going shopping bores me to death.
[Lit. I feel walk-company would boring die me]

你覺得聖誕節當天會不會下雪？國
Do you think it will snow on Christmas Day?

你唔覺得香蕉味好怪? 粵
Don't you think bananas taste weird?

嗰啲蟬嘅聲音，我覺得好好聽㗎！粵
I love the sound of those cicadas [nearby]!
[This is an example of topicalisation: the topic of the sentence, 嗰啲蟬嘅聲音, is placed at the front.]

蟬嘅聲音，我覺得好好聽㗎！粵
I love the sound cicadas [in general] make.
[Note that because we haven't specified any particular cicadas, we're talking about cicadas in general. (Use 呢啲 or 嗰啲 otherwise.)]

我覺得蟬嘅聲音好好聽㗎！粵
I love the sound cicadas make!
[Lit. I feel cicada [possessive particle] sound very good-sound [particle]!]

我覺得呢啲蟬嘅聲音好好聽㗎！粵
I love the sound these cicadas are making!
[Lit. I feel these cicadas [possessive particle] sound very good-listen [particle].]

呢隻草蜢，我覺得佢嘅聲音好好聽㗎！粵
I love the sound this grasshopper makes!
[Lit. This [counter] grasshopper, I feel his sound very good-listen [particle].]

你覺得英國同香港有啲乜嘢分別粵
What differences do you perceive between England and Hong Kong?
[Lit. you feel England with Hong Kong have [plural counter] what differences?]

我覺得普通話嘅兒化好惡聽粵
I think that erhua in Mandarin sounds horrible.
[Lit. I feel Putonghua [possessive particle] erhua very terrible-listen]

你唔覺得英國凍得滯咩？粵 ?!
Don't you think the UK's too cold?
[Lit. You not feel UK cold too-much [particle expressing surprise]]

你覺得佢份人點呀? 粵
What kind of person would you say she is?

我花呢筆錢唔會覺得肉赤。粵
I don't feel any pain in spending this amount of money.

你覺得自己好矜貴啊？粵
You really think highly of yourself, don't you?
[sarcastic]

瞓醒覺,捽一捽對矇忪嘅睡眼. 粵
Rubbing a pair of sleepy eyes after waking up.

雖然只係上台分享下自己嘅經歷，但唔知點解好自然會覺得怯場。粵
Although merely sharing my experiences on stage, I do not know why I would naturally get stage fright.

提起件事我就覺得唏噓粵
Bringing up that issue makes me feel sad.

突然間食咁多芒果，我覺得佢好𠺫𠵇粵
I think he's very strange, suddenly eating all those mangoes like that.
[Lit. suddenly eat so many mangoes, I think he very strange.]

佢琴晚冇閂窗，一醒發覺身體有四粒蚊𧕴粵
He didn't shut the window yesterday. When he woke up found that he had four mosquito bites.

直覺話我知﹐錢係佢偷嘅。粵
I have a gut feeling that he stole the money.
[The two nouns "feeling" and "money" could be placed ahead of the two pronouns "I" and "he" respectively in the Cantonese version.]

Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/417/]覺[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/417/" class="chinesemed" target="_blank">覺</a>
Decimal representation of this word: 覺
Unicode code for this character: U+89ba (off-site link)

Search CantoDict (safe search is on)

Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese.

Hide Written and Spoken Hide Written 國 Hide Spoken粵


Characters \| Words \| Sentences \| Chinese Translation \| Chinese Tests \| Forums \| Search Customise CantoDict \| My Vocab Lists \| Useful Reports and Stats \| CantoDict Forum