柴 |
caai4
chai2
|
firewood; faggot; brushwood; fuel
Default PoS: Additional PoS:
Stroke count: 9
Level: 1
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
|
柴 |
Don't confuse with:
紫
|
This word has been viewed 10031 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 28th Feb 2014 13:50
|
|
Sponsors:
One-on-One Online Chinese Tutoring
|
Mandarin | Spanish Language
Studying in China
| Learn Chinese in China
| Learn Mandarin in China
| Chinese School
| Chinese Lessons in the UK
|
火柴人
fo2 caai4*2 jan4 = skinny; matchstick man
砍柴
ham2 caai4 kan3 chai2 = to chop wood 國
柴油
caai4 jau4 chai2 you2 = diesel
柴灣
caai4 waan1 = Chai Wan (MTR station)
柴把
caai4 baa2 = faggot (as in firewood)
柴魚
caai4 jyu4*2 = dried cod
廢柴
fai3 caai4 = dead wood; useless 粵
柴可夫
caai4 ho2 fu1 = chauffeur
劃火柴
waak6 fo2 caai4/4*2 = to strike a match
劈柴
pek3 caai4 pi3 chai5 = to split firewood; kindling, firewood
火柴
fo2 caai4/4*2 huo3 chai2 = a match (used for lighting cigarettes, etc.)
柴草
caai4 cou2 chai2 cao3 = faggot; fagot; firewood
柴火
caai4 fo2 chai2 huo5 = faggot; fagot; firewood
柴油機
caai4 jau4 gei1 chai2 you2 ji1 = crude oil engine; diesel engine
憂柴憂米
jau1 caai4 jau1 mai5 = living from hand to mouth
柴台
caai4 toi4 = to discourage sb; to disrupt a performance
柴哇哇
caai4 waa1 waa1 = describes a group of people spending time together in a relaxed manner
瓜柴
gwaa1 caai4 = to collapse completely; to die 粵
落雨收柴
lok6 jyu5 sau1 caai4 = hasty; hurriedly 粵
濕柴
sap1 caai4 = coins, small denomination bills; a useless person (lit., "wet firewood") 粵
柴嘩嘩
caai4 waa1 waa1 = describes a group of people spending time together in a relaxed manner 粵
打柴
daa2 caai4 = to gather firewood; [粵]: dead, of no further use, cannot be used
扭紋柴
nau2 man4 caai4 = a child who whines and cries to get what he wants; a whining child 粵
柴魚命
caai4 jyu4*2 meng6 chai2 yu2 ming4 = spare the rod, spoil the child 粵
橫紋刀劈扭紋柴
waang4 man5 dou1 pek3 nau2 man4 caai4 = two stubborn people being forced together 粵
拉柴
laai1 caai4 = slang for to die (lit., "pull firewood") 粵
拗柴
aau2 caai4 = twist one's ankle 粵
安南柴
on1 naam4 caai4 an1 nan2 chai2 = (derogatory) Vietnamese person 粵
老柴
lou5 caai4 lao3 chai2 = a elderly experienced man 粵
搣柴
mit1 caai4 mie4 chai2 = (of a cop) be demoted 粵
三柴
saam1 caai4 san1 chai2 = police sergeant 粵
山大斬埋有柴
saan1 daai6 zaam2 maai4 yau5 caai4 = many a pickle makes a mickle 粵
大柴旦鎮
daai6 caai4 daan3 zan3 da4 chai2 dan4 zhen4 = Dachaidanzhen (place in Qinghai)
乾柴烈火
gon1 caai4 lit6 fo2 gan1 chai2 lie4 huo3 = a volatile or explosive situation
柴可夫斯基
caai4 ho2 fu1 si1 gei1 Chai2 ke1 fu1 si1 ji1 = Tchaikovsky
|
佢著嚫高踭鞋都拗柴。
Every time she wears high-heels she twists her ankle.
[[粵] V-嚫 ... 都...
Pattern the means every time someone does something, such and such will happen.]
Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
|