|
||
隻 | ||
zek3
|
||
[1] classifier for certain animals, containers, small boats, paired things, etc [2] single; alone; one only [3] [Hakka] a general numerical classifier equivalent to Mandarin "ge4" Additional PoS: Show all nouns that can use this classifier Stroke count: 10
Level: 2
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
隻 / 只 | ||
Don't confuse with: 集 |
||
This word has been viewed 20306 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 18th Oct 2010 07:01 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Mandarin | Spanish Language Teaching in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese course in London |
||
大隻佬 daai6 zek3 lou2 = a big man 粵 隻字不提 zek3 zi6 bat1 tai4 = not a word of 隻抽 zek3 cau1 = one on one fight 粵 船隻 syun4 zek3 = ships; vessels 三隻手 saam1 zek3 sau2 = a pickpocket 大隻 daai6 zek3 = hefty 每隻 mui5 zek3 = every 隻眼開隻眼閉 zek3 ngaan5 hoi1 zek3 ngaan5 bai3 = turn a blind eye 呢隻 ni1 zek3 = this kind 蹻起隻腳 kiu5 hei2 zek3 geok3 = to sit with one leg placed over the other at the knee 粵 See all 35 compounds (CantoDict reports 36 compounds in total, but some may be Common Formations) |
||
Showing 10 of 39 examples containing 隻
隻隻山羊都有兩隻角 粵
Every goat has two horns. [Lit. [counter] [counter] goat also have two [counter] horns. The "[counter][counter]都" pattern means "every".]
嗰隻碟打爛咗 粵
Show all 39 examplesThat plate is broken. [打爛咗 implies the breakage is as a result of being dropped or smashed.] Legend 國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese. 粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |