|
 
|
|
| 太 | ||
taai3
|
||
|
[1] [adj] highest; greatest; remotest [2] [adj] great-grand; senior (in generational hierarchy) [3] [adv] excessively; too; over  Additional PoS:  Stroke count: 4
Level: 1
Radical: 大 (#37)
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
| 太 | ||
|
Don't confuse with: 大犬丈 |
||
|
This word has been viewed 20437 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 15th Jun 2013 14:52 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Learn Chinese | Spanish Language Living in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese course in London |
||
太太
taai3 taai3*2 = [1] Mrs.; [2] wife
太陽
taai3 joeng4 = sun
亞太
aa3 taai3 = Asia Pacific
太忙
taai3 mong4 = too busy
太白粉
taai3 baak6 fan2 = cornstarch / potato starch
太空
taai3 hung1 = space; universe
太子
taai3 zi2 = (crown) prince; Prince Edward (MTR station)
太陽系
taai3 joeng4 hai6 = Solar System
猶太
jau4 taai3 = Jewish; Judaea
猶太教
jau4 taai3 gaau3 = JudaismSee all 164 compounds (CantoDict reports 175 compounds in total, but some may be Common Formations) |
||
|
Showing all 17 examples containing 太
太多嘢食喇！ 粵
Too much food! [If it is obvious that food is being talked about, the more general 太多嘢喇！ would probably be preferred.]
我唔鐘意太濃嘅茶 粵
I don't like tea that's too strong. [Lit. I not like too strong [possessive particle] tea.]
她用橙色的蠟筆來畫太陽 國
She uses an orange crayon to draw the sun. [來 here means "in order to" or "to". Marked as unsure: Can an editor please fix the jyutping?]
佢曬太陽曬到黑猛猛 粵
He sunbathed so much he got a great tan. [Lit. he shine-sun shine-arrive pitch black. 佢曬到黑猛猛 is okay too.]
哪裡，我的漢語不太好。 國
No, my Chinese isn't that good. [Usage of 哪裡's definition [2], for example to reply to a compliment such as 「你的漢語很好。」]
你加水太少,就會煲燶飯㗎。 粵
If you add too little water, you will burn the rice. [http://www.cantonese.sheik.co.uk/phorum/read.php?14,134219,134225#msg-134225] |
||
Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/48/]太[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/48/" class="chinesemed" target="_blank">太</a>
Decimal representation of this word: 太
Unicode code for this character: U+592a (off-site link)
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/48/]太[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/48/" class="chinesemed" target="_blank">太</a>
Decimal representation of this word: 太
Unicode code for this character: U+592a (off-site link)
This page shows, from top to bottom:
- a large version of the character in a traditional script font which you may need to install
- : the Cantonese Jyutping romanisation (pronunciation)
Also, CantoDict uses a unique "asterisk (*)" convention, to show readings such as jyu4*2. For more information please see CantoDict Tone Conventions.
- : the Mandarin pronunciation of the word in pinyin.
- a detailed description of all the meanings
- the number of strokes needed to write the character correctly
- our arbitrarily assigned difficulty level
- a smaller version of the character in a computerised, printed font, along with the PRC simplified version if applicable
- a list of characters which look similar and are therefore possible sources of confusion (where relevant)
- a list of compound words that use this character, ordered by difficulty level.
(we would really appreciate new volunteers to add some more compound words to the database so please post to the CantoDict forum if you would like to spend an occasional 10 mins or so helping)
Rows returned from database=37
CantoDict v1.4.2 is a collaborative Chinese Dictionary project started in November 2003. Entries are added and mistakes corrected by a team of kind volunteers from around the world.
Copyright Adam Sheik 2003-2024.