始 (ci2 | shi3 shi4) : beginning, start, first

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

始

ci2

shi3 shi4

[1] [n] beginning; start; first [2] [v] begin; start; be the first [3] only then; [4] a Chinese family name

Stroke count: 8

Level: 2

Radical: 女 (#38)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

始

This word has been viewed 7706 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 15th Jul 2009 14:58

Output this character as a high resolution image

開始 hoi1 ci2 kai1 shi3 = to start

始終 ci2 zung1 shi3 zhong1 = throughout; all along; always

原始森林 jyun4 ci2 sam1 lam4 yuan2 shi3 sen1 lin2 = virgin forest

原始 jyun4 ci2 yuan2 shi3 = original

自始至終 zi6 ci2 zi3 zung1 zi4 shi3 zhi4 zhong1 = from start to finish; from beginning to end

初始 co1 ci2 chu1 shi3 = [adj] initial

初始化 co1 ci2 faa3 chu1 shi3 hua4 = initialization; to initialize

重新開始 cung4 san1 hoi1 ci2 chong2 xin1 kai1 shi3 = resume, restart

開始以前 hoi1 ci2 ji5 cin4 kai1 shi3 yi3 qian2 = before the beginning (of sth)

始末 ci2 mut6 shi3 mo4 = whole story; the ins and outs
See all 25 compounds (CantoDict reports 26 compounds in total, but some may be Common Formations)

Showing all 8 examples containing 始

他的名聲已經開始傳開傳了。國
His reputation has already begun to spread.

緊要家陣開始努力溫書，考試過唔過到骨至少對得住自己良心。粵

我已經寫明係七點鐘開始嘅。
I've already clearly put into writing that it starts at 7 o'clock.

隻狗好似嗅到乜味道噉，開始大聲吠粵
The dog seems to have sniffed and picked up some scent and started to bark.

我想學好講嘢先。當我講得好嘅時候，就會開始學寫。而家，我只係想留到最後先至學寫。粵
I want to learn to speak first . When I can speak well, then I'll learn to write. For now, I just want to leave the writing until last.
[copied from [url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/phorum/read.php?7,91899,91899#msg-91899]this thread.[/url]]

謀殺始終係謀殺粵
Murder is always murder.

我哋開始懷疑佢有可能係我哋搵緊嗰個殺人狂粵
We're starting to suspect that he's probably the homicidal maniac we're looking for.

我相信佢已經開始懷疑，內鬼原來係我粵
I believe he's already started to think that the mole was me all along.

Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/506/]始[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/506/" class="chinesemed" target="_blank">始</a>
Decimal representation of this word: 始
Unicode code for this character: U+59cb (off-site link)

Search CantoDict (safe search is on)

Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese.

Hide Written and Spoken Hide Written 國 Hide Spoken粵

This page shows, from top to bottom:

a large version of the character in a traditional script font which you may need to install

: the Cantonese Jyutping romanisation (pronunciation) Also, CantoDict uses a unique "asterisk (*)" convention, to show readings such as jyu^4*2. For more information please see CantoDict Tone Conventions.

: the Mandarin pronunciation of the word in pinyin.
a detailed description of all the meanings
the number of strokes needed to write the character correctly
our arbitrarily assigned difficulty level
a smaller version of the character in a computerised, printed font, along with the PRC simplified version if applicable
a list of characters which look similar and are therefore possible sources of confusion (where relevant)
a list of compound words that use this character, ordered by difficulty level.
(we would really appreciate new volunteers to add some more compound words to the database so please post to the CantoDict forum if you would like to spend an occasional 10 mins or so helping)


Characters \| Words \| Sentences \| Chinese Translation \| Chinese Tests \| Forums \| Search Customise CantoDict \| My Vocab Lists \| Useful Reports and Stats \| CantoDict Forum