Home
CantoDict HomeCantoDict Settings

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

  jin1   jyutping
  yan1   pinyin
[1] smoke; fume; soot; mist; vapour
[2] cigarette; tobacco; opium
[3] [v] be irritated by smoke
[4] [] [loanword] ace (of cards)

(Classifier(s): [1] (cloud); [2] (piece), (pack), (carton))
Default PoS: noun Additional PoS: verb
Stroke count: 13
Level: 2
Radical: (#86)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
煙 / 烟

This word has been viewed 15539 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 8th Aug 2009 15:17

Output this character as a high resolution image
Add to vocab list:

Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Chinese Language | Spanish Language
Studying in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Mandarin lessons in London

detail  jin1 juk6  yan1 rou4 = bacon
detail  jin1 zai2   = cigarette
detail  hoeng1 jin1  xiang1 yan1 = cigarette (general term)
detail  zi2 jin1  zhi3 yan1 = cigarette
detail  jin1 tung4*1  yan1 tong5 = chimney
detail  jin1 bo1  yan1 bo1 = mist covered water
detail  jin1 jan5   = smoking habit/addiction
detail  ngaa4 jin1   = danger
detail  sik6 jin1   = to smoke a cigarette
detail  cau1 jin1  chou1 yan1 = to smoke a cigarette
See all 102 compounds (CantoDict reports 104 compounds in total, but some may be Common Formations)

Showing all 5 examples containing 煙
detail 如果唔夠小心嘅話煙花危險
If [you're] not careful enough, setting off fireworks is dangerous.
detail audio 吸煙危害健康, 只要每日, 已經足以致命
Smoking is very harmful; as long as you smoke one cigarette a day, it's enough to cause death
detail 老細工人七竅生煙
Boss got really pissed off by the workers.
detail 一日早啲釘蓋
You smoke ten packs of cigarettes a day, (you) got a death wish?
[Lit: You smoke ten packs of cigarettes a day, (you) want to die earlier?]
detail 最近吸煙危害健康吖嘛!
I've recently quit smoking, 'cause smoking is hazardous to health, right !
[吖嘛 is used here to reason out a statement that seems evidently true.]

Legend
: This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.  
: This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
This page shows, from top to bottom:
Script executed in 0.090730 secs
Rows returned from database=31
Donate to CantoDict
CantoDict v1.4.2 is a collaborative Chinese Dictionary project started in November 2003. Entries are added and mistakes corrected by a team of kind volunteers from around the world.
Copyright Adam Sheik 2003-2024.