|
||
煙 | ||
jin1
|
||
[1] smoke; fume; soot; mist; vapour [2] cigarette; tobacco; opium [3] [v] be irritated by smoke [4] [粵] [loanword] ace (of cards) Default PoS: Additional PoS: Stroke count: 13
Level: 2
Radical: 火 (#86)
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
煙 / 烟 | ||
This word has been viewed 15586 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 8th Aug 2009 15:17 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Chinese Language | Learn Spanish Chinese Language | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese Lessons in London |
||
煙肉 jin1 juk6 = bacon 煙仔 jin1 zai2 = cigarette 粵 香煙 hoeng1 jin1 = cigarette (general term) 紙煙 zi2 jin1 = cigarette 煙筒 jin1 tung4*1 = chimney 煙波 jin1 bo1 = mist covered water 煙癮 jin1 jan5 = smoking habit/addiction 牙煙 ngaa4 jin1 = danger 粵 食煙 sik6 jin1 = to smoke a cigarette 粵 抽煙 cau1 jin1 = to smoke a cigarette 國 吸煙 kap1 jin1 = to smoke a cigarette 不准吸煙 bat1 zeon2 kap1 jin1 = no smoking 國 煙霧 jin1 mou6 = smog 煙草 jin1 cou2 = tobacco 煙捲兒 jin1 gyun2 ji4 = cigarette 國 煙囪 jin1 cung1 = chimney 國 煙燻芝士 jin1 fan1 zi1 si6*2 = smoked cheese 粵 烏煙 wu1 jin1 = black damp; blackdamp; chokedamp 煙塵 jin1 can4 = soot 煙花 jin1 faa1 = [1] fireworks; [2] slang for prostitution 煙三文魚 jin1 saam1 man4 jyu4*2 = smoked salmon 抽一口煙 cau1 jat1 hau2 jin1 = to have a smoke 吸煙區 kap1 jin1 keoi1 = smoking area 非吸煙區 fei1 kap1 jin1 keoi1 = non-smoking area 煙屎 jin1 si2 = smoke stain (yellow/brown of teeth); the ace (person or card) 一口煙 jat1 hau2 jin1 = a cigarette 煙屎牙 jin1 si2 ngaa4 = smoke-stained teeth 抽油煙機 cau1 jau4 jin1 gei1 = range hood for stove (lit., "oil smoke sucking machine") 煙灰缸 jin1 fui1 gong1 = ashtray 一溜煙 jat1 lau6 jin1 = in a flash, quickly 放射性煙羽 fong3 se6 sing3 jin1 jyu5 = radiation plume 板煙 baan2 jin1 = plug (of tobacco) 核爆炸煙雲 hat6 baau3 zaa3 jin1 wan4 = nuclear cloud 煙花場 jin1 faa1 coeng4 = a brothel, "pleasure quarters" (lit., "fireworks market") 抽煙者 cau1 jin1 ze2 = a smoker 戒煙 gaai3 jin1 = to give up smoking 不停抽煙 bat1 ting4 cau1 jin1 = chain-smoke 煙民 jin1 man4 = smokers (people who smoke) 油煙 jau4 jin1 = cooking fumes 煙頭 jin1 tau4*2 = cigarette butt, cigarette end 無煙 mou4 jin1 = smoke-free 煙肉蛋漢堡 jin1 juk6 daan6*2 hon3 bou2 = Egg McMuffin 煙火 jin1 fo2 = smoke and fire; fireworks 雪茄煙 syut3 gaa1 jin1 = cigar 淡煙 taam5 jin1 = [n] mild tobacco 煙花場所 jin1 faa1 coeng4 so2 = brothel 粵 煙斗粉 jin1 dau2 fan2 = pipe rigate (a type of pasta) 煙斗 jin1 dau2 = a smoking pipe 煙斗袋 jin1 dau2 doi6*2 = a tobacco pouch 大煙 daai6 jin1 = opium 煙帽隊 jin1 mou6*2 deoi6*2 = a breathing apparatus team (of firemen) 水煙 seoi2 jin1 = shredded tobacco for water pipes 煙土 jin1 tou2 = crude opium 煙子 jin1 zi2 = soot 煙海 jin1 hoi2 = a vast sea of fog-huge and voluminous 煙絲 jin1 si1 = cut tobacco; pipe tobacco 煙鬼 jin1 gwai2 = opium addict; heavy smoker 煲煙 bou1 jin1 = to smoke 一頭煙 jat1 tau4 jin1 = at loose ends; not know what to do; confused 煙士 jin1 si6*2 = ace (loose transliteration, loanword) 吃煙 hek3 jin1 = to smoke a cigarette 國 煙鏟 jin1 caan2 = a chain smoker (lit., "smoke shovel") 煙灰罌 jin1 fui1 aang1 = an ashtray 煙灰盅 jin1 fui1 zung1 = an ashtray 煙韌 jin1 ngan6 = intimate behavior 粵 煙屎喉 jin1 si2 hau4 = smoker's voice (hoarseness) 煙屁股 jin1 pei3 gu2 = cigarette butt 國 煙窗 jin1 coeng1 = a smokestack 人煙稠密 jan4 jin1 cau4 mat6 = densely populated 七竅生煙 cat1 hiu3 sang1 jin1 = extremely angry 七孔生煙 cat1 hung2 sang1 jin1 = extremely angry 煙客 jin1 haak3 = a smoker (person who smokes cigarettes and similar products) 煙灰碟 jin1 fui1 dip6*2 = an ashtray 狼煙 long4 jin1 = smoke signals; wolf smoke, war smoke 煙囟 jin1 seon2 = a chimney 煙通 jin1 tung1 = a chimney 粵 孖煙通 maa1 jin1 tung1 = boxers, knickers 粵 孖煙筒 maa1 jin1 tung4*1 = boxer shorts 粵 燒煙 siu1 jin1 = smoke cigarette 粵 禁煙區 gam3 jin1 keoi1 = non-smoking area 烽煙 fung1 jin1 = beacon fire 忙到一頭煙 mong4 dou3 jat1 tau4 jin1 = extremely busy; to be swamped; to be up to one's ears with stuff to do 粵 煙霾 jin1 maai4 = smoke, pollution 煙蒂 jin1 dai3 = cigarette butt 濾嘴煙 leoi6 zeoi2 jin1 = filter cigarette; cigarette with a filter tip 粵 煙嚫 jin1 can1 = suffer from smoke 粵 煙花之地 jin1 faa1 zi1 dei6 = brothels 煙幕 jin1 mok6 = smoke screen 防煙門 fong4 jin1 mun4 = smoke lobby door; fire door 煙膏 jin1 gou1 = opium paste 煙羽 jin1 jyu5 = smoke plume 煙雲 jin1 wan4 = smoke cloud 電子煙 din6 zi2 jin1 = electronic cigarette 煙霞 jin1 haa4 = smog; clouds and mist 核爆炸煙雲熱線 hat6 baau3 zaa3 jin1 wan4 jit6 sin3 = nuclear "red phone" hotline 無煙煤 mou4 jin1 mui4 = anthracite coal (lit., "smokeless coal"); Kilkenny coal 煙櫥 jin1 cyu4 = [化] fume cupboard 煙霧盒 jin1 mou6 hap6 /haap6 = smoke cell 煙煤 jin1 mui4 = bituminous coal 浩如煙海 hou6 jyu4 jin1 hoi2 = have a huge amount of literature or data etc. 烏煙瘴氣 wu1 jin1 zoeng3 hei3 = pestilential; chaotic 不食人間煙火 bat1 sik6 jan4 gaan1 jin1 fo2 = otherworldly; free of worldly cares |
||
Showing all 5 examples containing 煙
吸煙危害健康, 只要每日一枝, 已經足以致命
Smoking is very harmful; as long as you smoke one cigarette a day, it's enough to cause death
你一日食十包煙,想早啲釘蓋呀? 粵
You smoke ten packs of cigarettes a day, (you) got a death wish? [Lit: You smoke ten packs of cigarettes a day, (you) want to die earlier?]
我最近戒咗煙,吸煙危害健康吖嘛! 粵
I've recently quit smoking, 'cause smoking is hazardous to health, right ! [吖嘛 is used here to reason out a statement that seems evidently true.] Legend 國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese. 粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |