|
||
我對鞋畀我做嘢嗰度個秘書收埋咗
ngo5 deoi3 haai4 bei2 ngo5 zou6je5 go2dou6 go3 bei3syu1 sau1maai4-zo2 |
|
My shoes were hidden by the secretary at work. Lit. I pair shoes by I work there [classifier] secretary hide-already
This sentence is in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. 粵 Level: 2 |
|
我對鞋畀我做嘢嗰度個秘書收埋咗 | |
Learn Chinese | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese Lessons in the UK |
|
我
ngo5 - I; me; my 對 deoi3 - correct; answer; counter; face; opposite 鞋 haai4 - shoes 畀我 bei2 ngo5 - 粵 give me; let me 做嘢 zou6 je5 - 粵 to work; to do things 嗰度 go2 dou6 - 粵 there 個 go3 - unit; individual 秘書 bei3 syu1 - secretary 收埋 sau1 maai4 - 粵 [1] to keep; [2] to hide away 咗 zo2 - already |
|
This sentence was added by Eldon and last edited on 22nd Aug 2011 04:50 |