|
||
麻煩你翻譯呢句畀我聽 | |
Would you mind translating this sentence for me? Lit. trouble you translate this sentence give me hear.
This sentence is in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. 粵 [Marked as level 1 because this is a tremendously useful sentence for learners ;)] Level: 1 |
|
麻煩你翻譯呢句畀我聽 | |
Teaching in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Cantonese lessons in London |
|
麻煩你
maa4 faan4 nei5 - 粵 Could I trouble you...? 翻譯 faan1 jik6 - translate; interpret 呢 ni1 ne1 nei1 nei4 - final particle; [粵] this 句 geoi3 ngau1 - sentence 畀我 bei2 ngo5 - 粵 give me; let me 聽 ting1 ting3 teng1 - listen to; obey; allow |
|
This sentence was added by Eldon and last edited on 24th Aug 2011 08:52 |