|
||
你啲頭髮平時咁撈攪,點解今晚梳頭 | |
Your hair's normally so messy, why've you combed it this evening? This sentence is in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. 粵 Level: 2 |
|
你啲頭髮平時咁撈攪,點解今晚梳頭 | |
Studying in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Mandarin lessons in London |
|
你
nei5 - you 啲 di1 dit1 - some; those; a few 頭髮 tau4 faat3 - hair on the head 平時 ping4 si4 - ordinarily; usually; usual; normal 咁 gam3 - so; -ly 撈攪 laau2 gaau6 - 粵 messy; troublesome 點解 dim2 gaai2 - 粵 why 今晚 gam1 maan5/maan5*1 - tonight 梳頭 so1 tau4 - comb the hair |
|
*** This entry has been marked as UNSURE by an editor, so it may not be fully accurate ***This sentence was added by Eldon and last edited on 2nd Sep 2011 14:28 |