|
||
我隻腳有三粒蚊𧕴,好有可能係因為我前日去公園。 | |
There are three bites on my leg... it's probably because I was in the park the day before yesterday. Lit. I [counter] leg have three mosquito-bites, very probable is because I day-before-yesterday go park
This sentence is in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. 粵 Level: 3 |
|
我隻腳有三粒蚊𧕴,好有可能係因為我前日去公園。 | |
Chinese Language | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Mandarin lessons in London |
|
我
ngo5 - I; me; my 隻 zek3 - classifier for animals & containers 腳 goek3 - foot, feet 有 jau5 jau6 - have; there is 三 saam1 saam3 - three; several 粒 nap1 lap1 - classifier for grainlike things 蚊𧕴 man1 naan3 - 粵 mosquito bite 好 hou2 hou3 - good; very; friendly; healthy; ready 有可能 jau5 ho2 nang4 - it is possible 係 hai6 - yes, it is; indeed; right; positive; to be 因為 jan1 wai6 - because 前日 cin4 jat6 - day before yesterday 去 heoi3 heoi2 - go; leave; past; remove 公園 gung1 jyun4*2 - public park; public gardens |
|
This sentence was added by Eldon and last edited on 15th Sep 2011 14:33 |