|
||
佢成日掛住去蒲,唔想返學。
keoi5 seng4jat6 gwaa3zyu6 heoi3 pou4, m4 soeng2 faan1hok6 |
|
He'd rather go out partying than go to school. Lit. He always miss hang out, not want return school.
This sentence is in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. 粵 Less idiomatically: He misses hanging out, he doesn't want to go to school. See [www.cantonese.sheik.co.uk] Level: 2 |
|
佢成日掛住去蒲,唔想返學。 | |
Teaching in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Cantonese lessons in London |
|
佢
keoi5 - he; him; his; she; her; hers; it 成日 seng4 jat6 - 粵 whole day; all the time; frequently; always 掛住 gwaa3 zyu6 - 粵 keep thinking about; look forward to 去蒲 heoi3 pou4 - 粵 hang out 唔 m4 - not; no 想 soeng2 - want; wish 返學 faan1 hok6 - 粵 to go to school |
|
This sentence was added by Eldon and last edited on 2nd Dec 2015 10:18 |