|
||
佢變到我簡直認佢唔出。
keoi5 bin3 dou3 ngo5 gaan2 zik6 jing6 keoi5 m4 ceot1 |
|
He had changed so much that I no longer recognized him. The two verbs 變 and 認 are each affixed with a verb particle 到 and 唔出 respectively. 到 is a degree particle while 唔出 is a potential particle.
This sentence is in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. 粵 Level: 3 |
|
佢變到我簡直認佢唔出。 | |
Learn Chinese | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese course in London |
|
佢
keoi5 - he; him; his; she; her; hers; it 變 bin3 - change; alter; accident; uncommon 到 dou3 dou3*2 - arrive; go to 我 ngo5 - I; me; my 簡直 gaan2 zik6 - simply 認 jing6 - recognise; admit; accept; undertake 唔 m4 - not; no 出 ceot1 - go out; show up; exceed; put up; produce |
|
This sentence was added by C Chiu and last edited on 8th Jun 2013 14:47 |