|
||
邊個叫你做㗎,吓?
bin3 go3 giu3 nei5 zou6 gaa3, haa2 |
|
Who told you to do this, really? 㗎 is a final particle used here to soften an assertive question. 吓 functions like a question tag that does not carry any actual meaning.
This sentence is in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. 粵 Level: 3 |
|
邊個叫你做㗎,吓? | |
Teaching in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese Lessons in the UK |
|
邊個
bin1 go3 - 粵 which; who 叫 giu3 - called; be known as 你 nei5 - you 做 zou6 - do, make 㗎 gaa2 gaa3 gaa4 - final particle for making a strong assertion 吓 haa2 haa5 haa1 - (question tag) |
|
This sentence was added by C Chiu and last edited on 20th Jul 2013 11:49 |