|
||
乜呢張廣告貼到周街都係㗎!
mat1 ni1 zoeng1 gwong2 gou3 tip3 dou3 zau1 gaai1 dou1 hai6 gaa3 |
|
This advertisement is being posted all over the place!
Get the Flash Player to see this player. This sentence is in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. 粵 Level: 3 |
|
乜呢張廣告貼到周街都係㗎! | |
Living in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese Lessons in the UK |
|
乜
mat1 me1 - [粵] what 呢 ni1 ne1 nei1 nei4 - final particle; [粵] this 張 zoeng1 - stretch; tense 廣告 gwong2 gou3 - advertisement; ad 貼 tip3 - paste; attach; glue; stick 到 dou3 dou3*2 - arrive; go to 周街 zau1 gaai1 - 粵 everywhere, all over the place 都係 dou1 hai6 - 粵 may as well; still 㗎 gaa2 gaa3 gaa4 - final particle for making a strong assertion |
|
This sentence was added by jsrwang and last edited on 30th Oct 2008 19:06 |