|
||
你似乎過份啲噃,喺咁多人面前噉奚落佢 | |
You have gone too far, to ridicule her in front of so many people. This sentence is in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. 粵 Level: 3 |
|
你似乎過份啲噃,喺咁多人面前噉奚落佢 | |
Learn Chinese | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese Lessons in the UK |
|
你
nei5 - you 似乎 ci5 fu4 - apparently; as if 過份 gwo3 fan6 - unduly, excessive 啲 di1 dit1 - some; those; a few 噃 bo3 - final particle for purpose of reminding 喺 hai2 - be in; be on; be at 咁多 gam3 do1 - 粵 so much 人面 jan4 min6*2 - 粵 well connected; having influential friends 前 cin4 - in front; before 噉 gam2 - such; like this; this way; in that case 奚落 hai4 lok6 - ridicule; jeer 佢 keoi5 - he; him; his; she; her; hers; it |
|
This sentence was added by bernard and last edited on 30th Oct 2008 19:06 |