|
||
條友仔掗掗拃拃噉,真係好鬼麻煩!
tiu4 jau5 zai2 aa3 aa3 zaa3 zaa3 gam2 , zan1 hai6 hou2 gwai2 maa4 faan4 |
|
That over self-entitled person is really troublesome!
Get the Flash Player to see this player. This sentence is in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. 粵 Level: 3 |
|
條友仔掗掗拃拃噉,真係好鬼麻煩! | |
Learn Chinese | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese Lessons in London |
|
條
tiu4 - long narrow piece 友仔 jau5*2 zai2 - 粵 [n] an informal way of referring to someone 掗 ngaa6 - occupy; seize; hold on to 掗拃 ngaa6 zaa6 - 粵 swaggering; cumbersome 拃 zaa6 zaa3 - obstruct; handful; group 噉 gam2 - such; like this; this way; in that case 真係 zan1 hai6 - 粵 really 好鬼 hou2 gwai2 - 粵 very, extremely 麻煩 maa4 faan4 - annoying, troublesome; hassle |
|
This sentence was added by yckillua and last edited on 22nd Sep 2009 23:41 |