|
||
佢住喺座山度,不知幾咁隔涉,連車都行唔到
keoi5 zyu6 hai2 zo6 saan1 dou6 bat1, zi1 gei2 gam3 gaak3 sip3,lin4 ce1 dou1 haang4 m4 dou3*2 |
|
He lives up on a mountain, really secluded, you can't even reach it by car.
Get the Flash Player to see this player. This sentence is in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. 粵 Level: 3 |
|
佢住喺座山度,不知幾咁隔涉,連車都行唔到 | |
Chinese Language | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese course in London |
|
佢
keoi5 - he; him; his; she; her; hers; it 住喺 zyu6 hai2 - 粵 live at; live in 座 zo6 - seat; stand; base; pedestal 山 saan1 - mountain; hill; peak 度 dou6 dok6 dou2 - measure; rules; estimate; roughly 不知幾 bat1 zi1 gei2 - 粵 extremely (lit. don't know how) 咁 gam3 - so; -ly 隔涉 gaak3 sip3 - 粵 remote; out-of-the-way 連 lin4 - link; continuously; including; even 車 ce1 geoi1 - cart; vehicle; car 都 dou1 - all; both; even; already; also; capital 行 hang4 haang4 hong4 hang6 - walk; circulate; line; trade; shop; conduct 唔 m4 - not; no 到 dou3 dou3*2 - arrive; go to |
|
This sentence was added by Michael 忠仔 and last edited on 22nd Sep 2009 23:41 |