|
Place |
jyutping |
pinyin |
Meaning |
|
南朝鮮
|
naam4 ziu1 sin1 |
nan2 chao2 xian1 (Taiwan), nan2 chao2 xian3 (PRC) |
[PRC] South Korea |
|
伊桃碧谷
|
ji1 tou4 bik1 guk1 |
|
[translit.] Etobicoke |
|
漢密爾頓
|
hon3 mat6 ji5 deon6 |
han4 mi4 er3 dun4 |
[translit.] Hamilton |
|
士嘉堡
|
si6 gaa1 bou2 |
|
[translit.] Scarborough |
|
滑鐵盧
|
waat6 tit3 lou4 |
hua2 tie3 lu2 |
[translit.] Waterloo |
|
約克
|
joek3 haak1 |
|
[translit.] York |
|
民鐵吾
|
man4 tit3 ng4 |
|
[台山] Manhattan |
|
牛欄
|
ngau4 laan4*1; ngau4 laan4 |
niu2 lan2 |
欄4*1: bullpen, byre; 欄4: (placename) Ngau Lan |
|
南洋
|
naam4 joeng4*2; naam4 joeng4 |
nan2 yang2 |
洋4*2: the South Seas, Malay Archipelago; 洋4*2: SE Asia; 洋4: (placename) Nam Yeung |
|
下關
|
haa5 gwaan1; haa6 gwaan1 |
xia4 guan1 |
下5: Shimonoseki; 下6: Ha Kwan |
|
上下
|
soeng6 haa6*2; soeng6 haa6 |
shang4 xia4 |
下6*2: top and bottom, more or less, approximately; 下6: (placename) Sheung Ha |