| |
Verb |
jyutping |
pinyin |
Meaning |
|
睇龍船
|
tai2 lung4 syun4 |
|
to watch dragon boat races |
|
|
監場
|
gaam1 coeng4 |
|
to watch the premises; [粵]: (act as) a guard at an illegal establishment |
|
|
睇跑馬
|
tai2 paau2 maa5 |
|
to watch/gamble at horse races |
|
|
招手
|
ziu1 sau2 |
zhao1 shou3 |
to wave; to beckon |
|
|
搰手
|
wat6 sau2 |
|
to wave; to beckon |
|
|
穿衣服
|
cyun1 ji1 fuk6 |
chuan1 yi1 fu2 |
to wear clothes |
|
|
佩
|
pui3 |
pei4 |
to wear; to admire |
|
|
流淚
|
lau4 leoi6 |
liu2 lei4 |
to weep, shed tears |
|
|
攋尿
|
laai6 niu6 |
|
to wet the bed or pant; to lose bladder control |
|
|
鞭打
|
bin1 daa2 |
bian1 da2 |
to whip, to lash, to flog |
|
|
粉飾
|
fan2 sik1 |
fen3 shi4 |
to whitewash |
|
|
盛傳
|
sing6 cyun4 |
sheng4 chuan2 |
to widely circulate; of a rumour to spread widely |
|
|
勝訴
|
sing3 sou3 |
sheng4 su4 |
to win an appeal; to win a lawsuit |
|
|
贏錢
|
jeng4 cin4*2 |
ying2 qian2 |
to win or gain money (at gambling) |
|
|
脫離紅塵
|
tyut3 lei4 hung4 can4 |
tou1 li2 hong2 chen2 |
to withdraw from society; to become a recluse |
|
|
應召
|
jing3 ziu6 |
|
to work as a prostitute |
|
|
做企台
|
zou6 kei5 toi4*2 |
|
to work as a waiter |
|
|
落力
|
lok6 lik6 |
|
to work hard; exert strength |
|
|
做到氣咳
|
zou6 dou3 hei3 kat1 |
zuo4 dao4 qi4 ke2 |
to work till one is exhausted (panting for air and coughing) |
|
|
一隻屐
|
jat1 zek3 kek6 |
|
to work very hard (lit., "a single clog") |
