|
||
打飛機
daa2 fei1 gei1 |
||
[1] (Hong Kong) masturbation, to masturbate (male) - literally "hitting the airplane" - possibly an allusion to the action of shooting an anti-air gun. [2] (Guangdong, unverified) shooting a football way over the crossbar; sending a football hopelessly skywards when attempting to score a goal. Note the major regional differences between these phrases :-) The female variant is 打潛艇, which has a pleasing symmetry with "hitting the plane". Level: 3 Google Frequency: 76,400 This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. 粵 |
||
打飛機 | ||
This word has been viewed 11871 times since 30th Oct 2012, was added by nanimo on 14th Jul 2004 02:25 and last edited on 2nd Dec 2011 06:03 |
||
|
||
Chinese Language | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Cantonese lessons in London |
||
Characters in this word:打 daa2 daa1 - hit; strike | dozen飛 fei1 - fly; move swiftly; (粵) cut; (粵) fare 機 gei1 - machine |
||