|
|
![]()
|
|
熱狗巴
|
||
|
non air-conditioned bus (Lit. hot dog bus), puns/word play, phonetic mix-ups between 九巴 gau2 baa1 "KMB bus" and 熱狗 jit6 gau2 "hot dog", because the very hot temperature inside the older KMB buses during the summer |
||
| 熱狗巴 / 热狗巴 | ||
|
This word has been viewed 2196 times since 30th Oct 2012, was added by Steph_fr on 11th Nov 2011 03:06 and last edited on 11th Nov 2011 06:29 |
||
|
||
|
Living in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese course in London |
||
Characters in this word:熱 jit6 - hot狗 gau2 - dog 巴 baa1 - bus; hope earnestly; cling to; crust |
||
: the Cantonese pronunciation of the word in jyutping.
Also, CantoDict uses a unique "asterisk (*)" convention, to show readings such as jyu4*2. For more information please see CantoDict Tone Conventions.
: the Mandarin pronunciation of the word in pinyin (only if present).