危 |
ngai4
wei1 wei2
|
[1] [adj] dangerous; precarious; critical
[2] [v] endanger; imperil; jeopardize
[3] [adj] precipitous; towering; high
Pinyin wei1 is China reading; wei2 is Taiwan reading.
Default PoS: Additional PoS: 
Stroke count: 6
Level: 1
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
|
危 |
This word has been viewed 7264 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 17th Feb 2014 03:59
|
|
Sponsors:
One-on-One Online Chinese Tutoring
|
Mandarin | Spanish Language
Studying in China
| Learn Chinese in China
| Learn Mandarin in China
| Chinese School
| Chinese course in London
|
危險
ngai4 him2 wei1 xian3 = danger
危機
ngai4 gei1 wei1 ji1 = crisis (singular); crises (plural)
危害
ngai4 hoi6 wei1 hai4 = to jeopardise; to harm; to endanger
脫離危險
tyut3 lei4 ngai4 him2 tuo1 li2 wei1 xian3 = to be out of danger; to be out of the woods
安危
on1 ngai4 an1 wei1 = safety-and-danger
危險性
ngai4 him2 sing3 wei2 xian3 xing4 (Taiwan), wei1 xian3 xing4 (PRC) = chanciness; dangerous nature
危樓
ngai4 lau4 = dangerous premises
危危乎
ngai4 ngai4 fu4 = collapsing 粵
病危
beng6 ngai4 bing4 wei1 = be critically ill; be terminally ill
擺脫危機
baai2 tyut3 ngai4 gei1 bai3 tuo1 wei1 ji1 = to break out of a crisis
貨幣危機
fo3 bai6 ngai4 gei1 huo4 bi4 wei1 ji1 = monetary crisis
金融危機
gam1 jung4 ngai4 gei1 jin1 rong2 wei1 ji1 = financial crisis
緊急危害
gan2 gap1 ngai4 hoi6 jin3 ji2 wei1 hai4 = emergency risk
經濟危機
ging1 zai3 ngai4 gei1 jing1 ji4 wei1 ji1 = economic crisis
居安思危
geoi1 ngon1 si1 ngai4 ju1 an1 si1 wei2 = using times of safety to prepare for danger
潛在危險度
cim4 zoi6 ngai4 him2 dou6 qian2 zai4 wei1 xian3 du4 = latent hazard
能源危機
nang4 jyun4 ngai4 gei1 neng2 yuan2 wei1 ji1 = energy crisis
危害評價
ngai4 hoi6 ping4 gaa3 wei1 hai4 ping2 jia4 = hazard assessment
這次危機
ze2 ci3 ngai4 gei1 zhe4 ci4 wei1 ji1 = present crisis; current crisis 國
年輕的危險罪犯
nin4 heng1 dik1 ngai4 him2 zeoi6 faan6 = a vicious young thug 國
政治危機
zing3 zi6 ngai4 gei1 = political crisis
管治危機
gun2 zi6 ngai4 gei1 = political crisis
危篤
ngai4 duk1 wei1 du3 = deathly ill
危急
ngai4 gap1 wei1 ji2 = critical; desperate (situation)
危懼
ngai4 geoi6 wei1 ju4 = afraid; apprehensive
危局
ngai4 guk6 wei1 ju2 = perilous situation
生命危險
sang1 ming6 ngai4 him2 sheng1 ming4 wei1 xian3 = mortal danger
危難
ngai4 naan6 wei1 nan4 = danger and disaster; calamity
危及
ngai4 kap6 wei1 (PRC), wei2 (Taiwan) ji2 = endanger; jeopardize
危機意識
ngai4 gei1 ji3 sik1 wei1 ji1 yi4 shi2 [PRC] / wei2 ji1 yi4 shi4 [TW] = sense of impending crisis or danger; crisis consciousness; crisis awareness
人人自危
jan4 jan4 zi6 ngai4 ren2 ren2 zi4 wei1 [PRC]/ wei2 [TW] = everyone is in danger; insecurity reigns among the populace
臨危
lam4 ngai4 lin2 wei1(PRC); lin2 wei2 (Taiwan) = dying (from illness); facing death; on one's deathbed
樽頸危機
zeon1 geng2 ngai4 gei1 zun1 jing3 wei2 (TW) wei1 (PRC) ji1 = bottleneck crisis 粵
高危一族
gou1 ngai4 jat1 zuk6 = those at high risk 粵
中年危機
zung1 nin4 ngai4 gei1 zhong1 nian2 wei2[tw] wei1[PRC] ji1 = mid-life crisis
高危
gou1 ngai4 gao1 wei1 [PRC] wei2 [TW] = high risk; highly dangerous
臨危不亂
lam4 ngai4 bat1 lyun6 lin1 wei1 [PRC] wei2[TW] bu2 luan4 = not to lose one's cool in the face of danger; un-perturbed in the face of danger
垂危
seoi4 ngai4 chui2 wei1 (PRC), wei2 (Taiwan) = close to death / life-threatening (illness)/ critically ill
君子不立危牆下
gwan1 zi2 bat1 laap6 ngai4 coeng4 haa6 jun1 zi3 bu4 li4 wei2 qiang2 xia4 = a wise man would not put himself in potential danger
危地馬拉
ngai4 dei6 maa5 laai1 wei1 di4 ma3 la1 = Guatemala
財政危機
coi4 zing3 ngai4 gei1 cai2 zheng4 wei1 ji1 = [n] financial crisis
危地馬拉人
ngai4 dei6 maa5 laai1 jan4 Wei1 di4 ma3 la1 ren2 = a Guatemalan person
危殆
ngai4 toi5 wei1 dai4 (PRC), wei2 dai4 (Taiwan) = in critical condition
危言聳聽
ngai4 jin4 sung2 ting3 wei1 (PRC), wei2 (Taiwan), yan2 song3 ting1 = exaggerate sth. to frighten people
岌岌可危
kap1 kap1 ho2 ngai4 ji2 ji2 ke3 wei1 [PRC], wei2 [TW] = imminent danger; precarious situation
慄慄危懼
leot6 leot6 ngai4 geoi6 li4 li4 wei1 [PRC] wei2 [TW] ju4 = terrified; terror-stricken
瀕危
pan4 ngai4 bin1 wei1 (PRC) wei2 (TW) = endangered (species); in imminent danger; critically ill
危如累卵
ngai4 jyu4 leoi5 leon5 wei1 (PRC) wei2 (TW) ru2 lei3 luan3 = as precarious as a tower of eggs
危在旦夕
nagi4 zoi6 daan3 zik6 wei1 (PRC) wei2 (TW) zai4 dan4 xi1 (PRC) xi4 (TW) = be in imminent danger
危險藥物條例
ngai4 him2 joek6 mat6 tiu4 lai6 = Dangerous Drugs Ordinance
|
如果唔夠小心嘅話,放煙花就好危險 粵
If [you're] not careful enough, setting off fireworks is dangerous.
是不是這樣就不能居安思危? 國
Is this way not preparing one's self for danger when in good times?
吸煙危害健康, 只要每日一枝, 已經足以致命
Smoking is very harmful; as long as you smoke one cigarette a day, it's enough to cause death
騎樓嘅花盆危危乎,隨時都會跌落去噉 粵
The pots on the balcony seems unstable enough to fall off anytime.
危難中,"有子不需父上前";搶險時,"上陣不離父子兵"。
A son would would protect his father and face the danger himself; but in times of emergency, both son and father would fight the battle together.
本港男子罹患新流感情況危殆
Hong Kong man suffering from H1N1 in critical condition
我最近戒咗煙,吸煙危害健康吖嘛! 粵
I've recently quit smoking, 'cause smoking is hazardous to health, right !
[吖嘛 is used here to reason out a statement that seems evidently true.]
Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
|